Translation of "Gözlerim" in French

- Gözlerim ağrıyor.
- Gözlerim acıyor.

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.

- Benim gözlerim mavi.
- Gözlerim mavidir.
- Mavi gözlerim var.

Mes yeux sont bleus.

- Benim gözlerim mavi.
- Gözlerim mavidir.

Mes yeux sont bleus.

- Kırmızı gözlerim var.
- Gözlerim kırmızı.

J'ai les yeux rouges.

Gözlerim kaşınıyor.

Mes yeux me démangent.

Gözlerim acıyor.

Mes yeux brûlent.

Gözlerim yanıyor.

- Les yeux me brûlent.
- J'ai les yeux qui brûlent.

Gözlerim ağrıyor.

Mes yeux sont mals.

Gözlerim kırmızı.

J'ai les yeux rouges.

Gözlerim kanlanmış.

Mes yeux sont injectés de sang.

Gözlerim yorgun.

Mes yeux sont fatigués.

Gözlerim şişti.

Mon œil a gonflé.

Gözlerim var.

J'ai des yeux.

Gözlerim sulanıyor.

Mes yeux sont en larmes.

Gözlerim genişledi.

Mes yeux s'écarquillèrent.

- Gözlerim yanmaya devam ediyor.
- Gözlerim yanıp duruyor.

Les yeux continuent à me brûler.

Gözlerim güneşten kamaştı.

Mes yeux sont éblouis par le soleil.

Siyah gözlerim var.

J'ai les yeux noirs.

Gözlerim kapalı tutamıyorum.

Je n'arrive pas à en retirer mes yeux.

Gözlerim kumlu gibi.

J'ai du sable dans les yeux.

Gözlerim kaşıntılı hissediyor.

Mes yeux sont irrités.

Kırmızı gözlerim var.

J'ai les yeux rouges.

Gözlerim çok kolay yorulur.

Mes yeux se fatiguent très facilement.

Gözlerim yaşardı ve göremez oldum

Et je me souviens que je ne voyais plus rien et mes yeux pleuraient,

Gözlerim artık çok iyi çalışmıyor.

Mes yeux ne fonctionnent plus très bien.

Gözlerim ve başım ağlamaktan ağrıyor.

J'ai mal aux yeux et à la tête à force de pleurer.

Kontakt kullandığımda gözlerim kuruyor ve kızarıyor.

- Lorsque je porte des lentilles de contact, mes yeux sont secs et deviennent rouges.
- Lorsque je porte des lentilles de contact, cela provoque une sensation de sécheresse et de rougeur dans mes yeux.

- Siyah bir gözüm var.
- Siyah gözlerim var.
- Gözüm morardı.

- J'ai un œil au beurre noir.
- J'ai un œil poché.