Translation of "Giydi" in French

Çorap giydi.

- Elle mit des chaussettes.
- Elle a mis des chaussettes.

O, kazağını giydi.

- Elle a mis son pull-over.
- Elle a mis son chandail.

O, şapkasını giydi.

- Il mit son chapeau.
- Il a mis son chapeau.

Tom terliklerini giydi.

Tom mit ses chaussons.

O, kırmızı pantolon giydi.

Il portait un pantalon rouge.

O, temiz pantolon giydi.

Il a mis un pantalon propre.

O, çoraplarını ters giydi.

Il portait ses chaussettes à l'envers.

O, kırmızı ceketi giydi.

Il mit la veste rouge.

O, gömleğini ters giydi.

Il avait mis sa chemise à l'envers.

Avcı kamuflaj giysisi giydi.

Le chasseur portait des vêtements de camouflage.

Tom bir ceket giydi.

Tom mit son manteau.

O, eski ayakkabılar giydi.

Il portait de vieilles chaussures.

O bir şapka giydi.

- Il a mis un chapeau.
- Il se couvrit.

O, beyaz ayakkabılar giydi.

Elle portait des chaussures blanches.

O, siyah ceketi giydi.

Il a mis le manteau noir.

- Paltosunu çıkardı ve onu tekrar giydi.
- Paltosunu çıkarıp tekrar giydi.

Il enleva son manteau et le remit sur lui.

Dışarı çıkmadan önce paltosunu giydi.

Elle mit son pardessus avant de sortir.

Parti için yeni elbisesini giydi.

Elle a mis sa nouvelle robe pour la fête.

O güzel bir şapka giydi.

Elle portait un joli chapeau.

Ceketini giydi ve evden ayrıldı.

Il a mis son manteau et a quitté la maison.

O, tuhaf bir şapka giydi.

Elle portait un chapeau étrange.

O bir sabah ceketi giydi.

- Il était en redingote.
- Il portait une redingote.
- Il a porté une redingote.
- Il porta une redingote.

Sincap meşe palamudu kaskını giydi.

L'écureuil enfila son casque de gland.

O kırmızı bir elbise giydi.

Elle portait une robe rouge.

O beyaz bir elbise giydi.

Elle portait une robe blanche.

Dan, beyaz tenis ayakkabılarını giydi.

Dan portait des chaussures de tennis blanches.

Tom John'un gömleklerinden birini giydi.

Tom a mis une chemise de John.

Eski ayakkabılarını çıkararak yenilerini giydi.

Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.

O kazağını ters yüz giydi.

Il mit le pull à l'envers.

Tom bir kamuflaj ceket giydi.

Tom porta une veste de camouflage.

Mary bir korsan kostümü giydi.

Maria portait un costume de pirate.

- Tom giyindi.
- Tom giysilerini giydi.

- Tom s'habillait.
- Tom s'est habillé.
- Tom s'habilla.
- Tom s'est vêtu.

Bizim kadınımız şort giydi diye dövülüyor

Notre femme est battue pour avoir porté un short

Tom elbiselerini çıkardı ve pijamalarını giydi.

Tom se déshabilla et mit son pyjama.

Çocuk elbiselerini çıkardı ve pijamalarını giydi.

Le garçon se déshabilla puis enfila son pyjama.

İki kız dansta aynı elbiseyi giydi.

Les deux filles portaient la même robe au bal.

Mary soluk mavi bir elbise giydi.

Marie portait une robe bleu claire.

O, dışarı çıkmak için şapkasını giydi.

Elle mit son chapeau pour sortir.

Tom bir çift lateks eldiven giydi.

- Tom a mis une paire de gants en latex.
- Tom mit une paire de gants en latex.

Polisler gaz maskesi ve kask giydi.

Les policiers portaient des masques à gaz et des casques.

Mary ve Alice uygun kıyafetler giydi.

Mary et Alice portaient des tenues assorties.

Kendini soğuktan korumak için kazak giydi.

Il a porté un pullover pour ne pas avoir froid.

Mary, basit bir beyaz elbise giydi.

Mary portait une simple robe blanche.

Tom ayakkabıları giydi ama çorapları giymedi.

Tom portait des chaussures mais ne portait pas de chaussettes.

Cadılar bayramı için bir korsan elbisesi giydi.

- Elle portait un costume de pirate pour Halloween.
- Elle porta un costume de pirate pour Halloween.
- Elle a porté un costume de pirate pour Halloween.

Tom banyodan çıktı, kurulandı ve elbiselerini giydi.

Tom sortit du bain, se sécha et enfila ses vêtements.

Kız kardeşinin kot pantolonunu giydi ve aynaya baktı.

Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.

- Çoraplarından birini ters giydi.
- Çorabının tekini ters giymişti.

Il porte une de ses chaussettes à l'envers.

Tom odasına gitti, pijamasını giydi ve yatağa uzandı.

Tom alla dans sa chambre,enfila son pyjama et se coucha.

Oğlu IV. İvan ilk Rus Çarı olarak taç giydi

Son fils, Ivan IV, a été couronné le premier tsar de la Russie.

O bütün uzun güzel kahverengi saçlarını kesti ve bir oğlanın kıyafetlerini giydi.

Elle coupa tous ses longs et beaux cheveux bruns et s'habilla avec des vêtements de garçon.