Translation of "Ceket" in Italian

Bir ceket istedim.

- Volevo una giacca.
- Io volevo una giacca.

Bir ceket giymeliydim.

Avrei dovuto indossare un cappotto.

Hiç ceket giymem.

- Non indosso mai una giacca.
- Io non indosso mai una giacca.

Bu ceket daha büyüktür.

Questo cappotto è più grande.

O bir ceket aldı.

- Ha comprato un cappotto.
- Lei ha comprato un cappotto.
- Comprò un cappotto.
- Lei comprò un cappotto.

Bu ceket ona uyar.

Questo cappotto gli sta bene.

O, benim ceket cebimde.

È nella tasca della mia giacca.

Neden bir ceket giyiyordun?

Perché stavi indossando una giacca?

Bu ceket sıcak tutuyoır.

Questo cappotto è caldo.

Ben kırmızı ceket sevmiyorum.

- Non mi piace la giacca rossa.
- A me non piace la giacca rossa.

Yeni bir ceket istiyorum.

Voglio un cappotto nuovo.

Tom bir ceket giyiyor.

Tom sta indossando un cappotto.

Neden bir ceket giyiyorsun?

- Perché stai indossando un cappotto?
- Perché sta indossando un cappotto?

Bu ceket senin mi?

- Questo cappotto è tuo?
- Questo cappotto è suo?
- Questo cappotto è vostro?

Ceket giysen iyi olur.

- Faresti meglio a indossare una giacca.
- Fareste meglio a indossare una giacca.
- Farebbe meglio a indossare una giacca.

- Tom deri bir ceket aldı.
- Tom bir deri ceket aldı.

Tom ha comprato una giacca di pelle.

- Bu ceket benim için çok dar.
- Bu ceket bana çok dar.

Questa giacca è troppo stretta per me.

O yeni bir ceket giyiyor.

- Sta indossando un nuovo cappotto.
- Lui sta indossando un nuovo cappotto.

O bir kürk ceket giymişti.

- Stava indossando una pelliccia.
- Lui stava indossando una pelliccia.

Bana yeni bir ceket verildi.

- Mi è stata data una nuova giacca.
- Mi era stata data una nuova giacca.
- Mi fu data una nuova giacca.
- Mi venne data una nuova giacca.

Bu ceket sana mükemmel uyar.

Questo cappotto ti va perfettamente.

Anahtarı Tom'un ceket cebinde buldum.

Ho trovato la chiave nella tasca della giacca di Tom.

Bugün bir ceket giymen gerekmez.

- Non avrai bisogno di un cappotto oggi.
- Non avrà bisogno di un cappotto oggi.
- Non avrete bisogno di un cappotto oggi.
- Non ti servirà un cappotto oggi.
- Non vi servirà un cappotto oggi.
- Non le servirà un cappotto oggi.

O mavi bir ceket giymişti.

- Ha indosso un cappotto blu.
- Lui ha indosso un cappotto blu.

Kışın yeleğimin üstüne ceket giyerim.

In inverno indosso un cappotto sulla parte superiore del mio giubbotto.

Tom yeni bir ceket giyiyor.

Tom sta indossando un cappotto nuovo.

Tom beyaz bir ceket giydi.

Tom indossava una giacca bianca.

Tom bol bir ceket giyiyor.

Tom sta indossando un cappotto largo.

Sen pahalı bir ceket satın aldın.

- Hai comprato un cappotto costoso.
- Tu hai comprato un cappotto costoso.
- Ha comprato un cappotto costoso.
- Lei ha comprato un cappotto costoso.
- Avete comprato un cappotto costoso.
- Voi avete comprato un cappotto costoso.

Bu ceket benim için çok büyük.

Questa giacca è troppo grande per me.

Bu ceket benim için çok küçük.

Questa giacca mi va piccola.

Bu ceket güzel ama çok pahalı.

Questo cappotto è bello, però è troppo costoso.

Satın almak istediğim ceket 300 dolar.

Il cappotto che voglio comprare costa trecento dollari.

Bu ceket senin için çok küçük.

- Quel cappotto è troppo piccolo per te.
- Quel cappotto è troppo piccolo per voi.
- Quel cappotto è troppo piccolo per lei.

Bu ceket senin için çok büyük.

- Quel cappotto è troppo grande per te.
- Quel cappotto è troppo grande per voi.
- Quel cappotto è troppo grande per lei.

O, fakirdi ve bir ceket satın alamadı.

Era povero e non poteva comprare un cappotto.

O, bana güzel bir ceket satın aldı.

- Mi ha comprato un bel cappotto.
- Lei mi ha comprato un bel cappotto.
- Mi comprò un bel cappotto.
- Lei mi comprò un bel cappotto.

O ceket sizin için çok fazla büyük.

- Quella giacca è decisamente troppo grande per te.
- Quella giacca è decisamente troppo grande per voi.
- Quella giacca è decisamente troppo grande per lei.

Şimdiye kadar ilk kez bir ceket giydim.

È la prima volta che indosso un cappotto.

Onun istediğini söylediği ceket son derece pahalıydı.

L'impermeabile che ha detto di volere era estremamente costoso.

O mağazada yeni bir ceket almak istiyorum.

- Vorrei comprare un nuovo cappotto in quel centro commerciale.
- Mi piacerebbe comprare un nuovo cappotto in quel centro commerciale.

Bu beyaz ceket üzerinizde çok güzel görünecektir.

Questo cappotto bianco ti starebbe molto bene.

Yağmur yağıyor fakat o bir ceket giymiyor.

- Sta piovendo, ma non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, ma lei non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, però non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, però lei non sta indossando un cappotto.

Tom bugün okula giderken yeni bir ceket giydi.

Tom indossava un nuovo cappotto a scuola oggi.

Bu sabah oldukça soğuk olduğu için bir ceket getirdim.

- Ho portato una giacca perché c'era abbastanza fresco stamattina.
- Ho portato una giacca perché c'era abbastanza fresco questa mattina.

O bir uygun mini etekle yeşil bir ceket giyiyordu.

- Stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.
- Lei stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.

Tom onun için çok büyük olan bir ceket giyiyor.

Tom indossa un cappotto che è troppo grande per lui.