Translation of "Ceket" in Spanish

Kürk ceket giymemelisin.

No deberías llevar un abrigo de piel.

Bir ceket istedim.

Yo quería una chaqueta.

Bir ceket giymeliydim.

Debería haberme puesto un abrigo.

Hiç ceket giymem.

Nunca me pongo chaqueta.

O, benim ceket cebimde.

Está en el bolsillo de mi chaqueta.

O bir ceket giyiyor.

Se está poniendo un abrigo.

Bu ceket daha büyüktür.

Este abrigo es más grande.

Bu ceket çok küçük.

Este abrigo es demasiado pequeño.

O bir ceket aldı.

- Ella compró un abrigo.
- Se ha comprado un abrigo.
- Ella se ha comprado un abrigo.

Tom bir ceket giydi.

Tom se puso el abrigo.

Bir ceket bile getirmedim.

Yo ni siquiera traje una chaqueta.

O güzel bir ceket.

Ese es un lindo abrigo.

Yakasız bir ceket aldım.

Me compré una chaqueta sin cuello.

Ben kırmızı ceket sevmiyorum.

No me gusta la chaqueta roja.

Bu ceket senin mi?

- ¿Es tuyo este abrigo?
- ¿Es este abrigo suyo?

Dün yeni bir ceket aldım.

Compré una chaqueta nueva ayer.

O mavi bir ceket giymişti.

- Él llevaba un abrigo azul.
- Él llevaba una chaqueta azul.

O, mavi bir ceket giyiyordu.

Ella llevaba un abrigo azul.

Bana yeni bir ceket verildi.

Me dieron una chaqueta nueva.

Bu ceket sana mükemmel uyar.

Este abrigo te queda perfecto.

O mor bir ceket istiyor.

Ella quiere un abrigo morado.

Tom beyaz bir ceket giydi.

- Tomás llevaba una campera blanca.
- Tomás vestía una campera blanca.
- Tomás tenía puesto una campera blanca.

Bu ceket hangi maddeden yapılıyor.

- ¿De qué material está confeccionada esta chaqueta?
- ¿De qué está hecha esta chamarra?

Bu ceket bana çok kısadır.

Este abrigo me queda muy corto.

Tom yeni bir ceket istiyor.

Tom quiere un abrigo nuevo.

Kitabın üzerinde siyah bir ceket vardı.

Había una cubierta negra sobre el libro.

Sen pahalı bir ceket satın aldın.

Te compraste un abrigo caro.

Kahverengi ceket giymiş o kadın kim?

¿Quién es esa mujer con un abrigo marrón?

Bu ceket bana çok iyi oyuyor.

Esta chaqueta me queda muy bien.

O iç ceket cebinden cüzdanını çıkardı.

Él se sacó la cartera del bolsillo interior de su chaqueta.

O ona yeni bir ceket yaptı.

Ella le hizo un abrigo nuevo.

- Bu kimin ceketi?
- Bu ceket kimin?

¿De quién es esta chaqueta?

O, fakirdi ve bir ceket satın alamadı.

Él era pobre y no podía comprar un abrigo.

O, bana güzel bir ceket satın aldı.

Ella me compró un abrigo muy majo.

O ceket sizin için çok fazla büyük.

Esa chaqueta es demasiado grande para ti.

Onun istediğini söylediği ceket son derece pahalıydı.

El abrigo que dijo que quería era carísimo.

Sen düşük kaliteli deri ceket satın aldın.

Te compraste una campera de cuero trucha.

Yağmur yağıyor fakat o bir ceket giymiyor.

Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo.

Bir ceket olmadan karda dışarı çıkacak kadar delisin.

Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.

Bu kravat ve o ceket birlikte iyi gider.

- Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.
- Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas.

Tom bugün okula giderken yeni bir ceket giydi.

Hoy Tom llevó un nuevo abrigo a la escuela.

O bir uygun mini etekle yeşil bir ceket giyiyordu.

- Ella llevaba un abrigo verde con una minifalda a juego.
- Llevaba un abrigo verde con una minifalda a juego.
- Ella llevaba puesto un abrigo verde con una minifalda a juego.

Ve tüm bunların hepsi işte burada başlar: Bir ceket ile.

Y todo comienza aquí... con una chaqueta de traje.

Bu ceket yıpranmış ve kötü görünüyor. Yeni bir tane alma zamanın değil mi?

Ese abrigo está desgastado y ya se ve mal. ¿No sería hora de que te compraras uno nuevo?

Kamera, bu ceket gibi koyu bir yüzeyin içinde ve bir renk tüm çerçeveyi karanlığa gömüyor.

La cámara se extiende sobre una superficie oscura, como esta chaqueta, y un color oscurece todo el marco.

Marian siyah deri ceket, mor eşarp ve mor pantolon giyiyor. Kıyafeti onun üzerinde harika görünüyor.

Marian lleva puesta una chaqueta de cuero negro, una bufanda y pantalones púrpuras. El conjunto luce genial en ella.