Translation of "Gör" in French

Nasıl koştuklarını gör!

- Vois comme elles courent !
- Vois comme ils courent !
- Voyez comme elles courent !
- Voyez comme ils courent !

Olayları oldukları gibi gör.

- Vois les choses telles qu'elles sont.
- Voyez les choses telles qu'elles sont.
- Vois les choses comme elles sont.

Ne olduğunu git kendin gör.

Va voir toi-même ce qu'il s'est passé.

Derhal gel ve beni gör.

Viens me voir tout de suite.

Geri gel ve beni gör!

Reviens me voir !

Napoli'yi gör ve sonra öl.

Voir Naples et mourir.

Cevabımın doğru olup olmadığını gör.

- Vois si ma réponse est correcte.
- Voyez si ma réponse est correcte.

Bazen uğra ve beni gör.

Venez me voir de temps en temps.

Lütfen gel ve beni tekrar gör.

Viens me voir de nouveau, s'il te plaît.

İnsanlara tavsiyede bulunduğunda ne olduğunu gör.

- Vois-tu ce qui arrive lorsque tu donnes des conseils aux gens ?
- Voyez-vous ce qui arrive lorsque vous donnez des conseils aux gens ?
- Vois-tu ce qui arrive lorsqu'on donne des conseils aux gens ?
- Voyez-vous ce qui arrive lorsqu'on donne des conseils aux gens ?

Kısa tarafta olmanın nasıl olduğunu gör bakalım."

Tu vas voir ce que ça fait d'être au niveau de l'épaule des gens. »

Gel ve saat on birde beni gör.

Viens me voir à 11 heures.

- Beni görmeye gel.
- Gel ve beni gör.

- Viens me voir.
- Venez me voir.

- Bildiğin gibi yap!
- Ne hâlin varsa gör!

Fais comme bon te semble !

Bunu iyi zamanlamayla yakalanmış bir şans olarak gör,

Donc voyez-ça comme un coup de chance tombé au bon moment,

Ne karanlıkta yat ne de kara düş gör

ni mentir dans le noir ni rêver noir

Senin için uygun olduğunda gel ve beni gör.

Venez me voir quand cela vous convient.

- İti an çomağı eline al.
- Şeytanı an, Kathy'i gör.

Quand on parle du loup, Kathy arrive.

Eğer bir gün bir işe ihtiyacın olursa, beni gör.

- Si jamais tu as besoin d'un boulot, viens me voir !
- Si jamais vous avez besoin d'un boulot, venez me voir !

Bu ayakkabıları dene ve sana uygun olup olmadığını gör.

- Essaie ces chaussures et vois si elles te vont.
- Essaie ces souliers et vois s'ils te vont.
- Essayez ces chaussures et voyez si elles vous vont.
- Essayez ces souliers et voyez s'ils vous vont.

Krallar kralı Ozymandias derler adıma. Eserlerime bakıp çaresizliğini gör ey güç sahibi!

Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois. Voyez mes œuvres, Puissants, et désespérez !