Translation of "Göle" in French

Göle doğru yürüyelim.

Marchons jusqu'au lac.

Dere göle akar.

Le ruisseau coule dans l'étang.

Sonunda göle vardık.

- Nous parvînmes finalement au lac.
- Nous sommes finalement parvenus au lac.
- Nous sommes finalement parvenues au lac.
- Nous avons enfin atteint le lac.

Git göle atla.

Va te noyer !

Sonunda, göle geldik.

Enfin, nous arrivâmes au lac.

Nehir göle akmaktadır.

La rivière se jette dans le lac.

Nehir bir göle boşalmaktadır.

- La rivière se déverse dans le lac.
- La rivière débouche dans un lac.

O, oltasını göle fırlattı.

Il a lancé sa ligne dans le lac.

Biz nihayet göle ulaştık.

Nous avons enfin atteint le lac.

Ay ışığı göle yansımıştı.

- Le clair de lune se reflétait sur le lac.
- La lumière de la lune se reflétait sur le lac.

Adam flütü göle attı.

L'homme jeta sa flûte dans le lac.

O onu göle götürdü.

- Elle l'emmena au lac.
- Elle l'a emmené au lac.
- Elle l'amena au lac.
- Elle l'a amené au lac.

Yol göle doğru hafifçe eğilimlidir.

La route courbe légèrement en direction du lac.

O otel göle çok yakın.

Cet hôtel est très proche du lac.

Bu otel göle çok yakındı.

Cet hôtel était très proche du lac.

Bu otel göle çok yakındır.

Cet hôtel est très proche du lac.

O otel göle çok yakındı.

Cet hôtel était très proche du lac.

Bir müddet yürüyerek göle geldik.

Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac.

Tom geçen yaz göle gitmedi.

Tom n'est pas allé au lac, l'été dernier.

Yüzlerce manda göle doğru yöneldi.

Des centaines de bœufs se sont dirigés vers le lac.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Il faut être prudent quand on marche sur un lac gelé.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Il faut être prudent en marchant sur un lac gelé.

Bizimle birlikte göle gitmek ister misiniz?

- Voudrais-tu venir au lac avec nous ?
- Voudriez-vous venir au lac avec nous ?

Bir süre yürüdükten sonra göle vardık.

Après avoir marché un moment, nous arrivâmes au lac.

Geçen yaz kaldığımız otel göle yakındır.

L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.

Göle gidip güneşin doğuşunu izleyebilir miyiz?

On peut aller au lac et regarder le lever du soleil ?

Tüm bu bölge, donmuş bir göle benziyor.

Je crois qu'on se trouve sur un lac gelé.

Lütfen çocuğun göle yakın gitmediğinden emin ol.

S'il vous plaît veillez à ce que cet enfant n'aille pas trop près de la mare.

Pekâlâ, şimdi bunlardan toplayıp buz tutmuş göle gidelim.

J'en ramasse quelques-uns et je vais au lac gelé.

Ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.