Translation of "Etrafı" in French

Etrafı insanlarla çevrilmişti.

ma grand-mère était entourée de nombreuses personnes,

Bize etrafı gezdir.

- Fais-nous faire le tour.
- Faites-nous faire le tour.

Tom etrafı dolaşıyor.

- Tom se promène.
- Tom se balade.

Bana etrafı gezdirip gösterdi.

Il m'a proposé de faire le tour du propriétaire.

Ben sadece etrafı seyrediyordum.

- Je regardais juste aux alentours.
- J'étais juste en train de regarder aux alentours.

Karşılığında sana etrafı gezdireceğim.

Je vous montrerai les alentours au retour.

Neden etrafı gözetlemeye gitmek zorundaydın?

Pourquoi as-tu eu besoin d'aller fouiner ?

Dünya'nın etrafı buzul kütle ile çevrili

la terre est entourée de masse glaciaire

O etrafı çevrili güvenlikli sitede yaşıyor.

- Il vit dans un quartier résidentiel clos.
- Il vit dans une résidence fermée.

Etrafı bir daha kontrol etmek istiyorum.

Je veux jeter un nouveau regard à la ronde.

Bu ağacın etrafı üç metre ölçülür.

Cet arbre a une circonférence de trois mètres.

Kilisenin etrafı ormanlarla ve göllerle çevrili.

L'église est entourée de bois et de lacs.

çekirdeğin etrafı ise akışkan magma ile dolu

le noyau est rempli de magma fluide

Dikkat et! Bir polis ajan etrafı gözetliyor.

Attention ! un indic traîne dans les parages.