Translation of "çevrili" in Spanish

Tom güzel kadınlarla çevrili.

Tom está rodeado de mujeres hermosas.

Genç kızlarla çevrili olarak oturuyordu.

Se sentó rodeado de chicas jóvenes.

- burada bu çevrili yerlerin başka bir görünüşü: İçinde T şekilleriyle çevrili bir oval,

--aquí en otra vista de estos recintos-- el óvalo rodeado de algunos en forma de T

Dünya'nın etrafı buzul kütle ile çevrili

la tierra esta rodeada de masa glaciar

Onun evi beyaz bir çitle çevrili.

Su casa está rodeada por una valla blanca.

O genç insanlarla çevrili olmaktan hoşlanıyor.

A él le gusta estar rodeado de jóvenes.

Kilisenin etrafı ormanlarla ve göllerle çevrili.

La iglesia está rodeada por bosques y lagos.

Japonya her tarafından okyanus ile çevrili bir ülkedir.

Japón es un país rodeado del mar por todos lados.

O, sahte arkadaşlar ve utanmaz kadınlarla çevrili bir masada oturuyor.

- Está en una mesa, rodeado de amigos que no lo son tal e impúdicas féminas.
- Estaba en una mesa, rodeado de falsos amigos y mujeres desinhibidas.

3 taraftan çevrili olduğunu gören Kitbuqa askerlerine vur-kaç yapmalarını ve

Reconociendo que estaba rodeado por tres lados,Kitbuqa ordenó a sus tropas cargar atacando.

Ormanlarla çevrili bir nehir boyunca bir yolda bisiklet sürme gerçekten moral verici.

Montar en tu bici en un sendero junto a un río rodeado de bosques es muy motivante.

Kazaklar ve 800'e yakın dövüşçüyle çevrili, kare oluşturdular ve hareket etmeye devam ettiler.

Rodeados de cosacos y con 800 combatientes, formaron cuadratura y siguieron moviéndose.

Annem, sadece erkekler tarafından çevrili bir kadın, bir inşaat şirketinde bir site ustabaşı olarak çalışır.

Mamá, una simple mujer rodeada de hombres, trabaja en una empresa de construcción como capataz.

"Ev" kelimesi bir çatısı ve tüten bacaları olan bir dikdörtgen binanın zihinsel görüntüsünü anımsatır, ki bu çimenlerle ve ağaçlarla çevrili olabilir ve mutlu bir aile tarafından oturulabilir.

La palabra "casa" da en la mente la imagen de un edificio de forma rectangular con un techo y una chimenea que solta humo, el cual puede ser rodeado por hierbas y árboles, y habitado por una familia feliz.