Translation of "Dinliyor" in French

Dinliyor musun?

- Tu écoutes ?
- Écoutes-tu ?
- Entends-tu ?

Tom dinliyor.

Tom écoute.

Onlar dinliyor.

Ils écoutent.

Tom müzik dinliyor.

Tom est en train d'écouter de la musique.

Beni dinliyor musun?

- M'avez-vous écouté ?
- M'avez-vous écoutée ?
- M'as-tu écouté ?
- M'as-tu écoutée ?

Çocuk, müzik dinliyor.

L'enfant est en train d'écouter de la musique.

Odasında şarkı dinliyor.

Il écoute de la musique dans sa chambre.

Radyo dinliyor musun?

- Écoutes-tu la radio ?
- Écoutez-vous la radio ?

Dikkatle dinliyor musun?

- Écoutez-vous attentivement ?
- Écoutes-tu attentivement ?

Herkes dinliyor mu?

Tout le monde écoute-t-il ?

Torunum karımı dinliyor.

Ma petite-fille écoute ma femme.

Tom dikkatle dinliyor.

Tom est tout ouïe.

Tom şimdi dinliyor.

Tom écoute maintenant.

Dinliyor musun, Tom?

Est-ce que tu écoutes, Tom ?

Tom, iPod'unu dinliyor.

Tom est en train d’écouter son iPod.

Beni dinliyor muydun?

- M'avez-vous écouté ?
- M'avez-vous écoutée ?

Onu dinliyor musun?

Est-ce que tu l'écoutes ?

O onu dinliyor.

Elle l'écoute.

O müzik dinliyor.

Il écoute de la musique.

Tom gizlice dinliyor.

- Tom écoute aux portes.
- Tom est en train d'espionner.

- Beni dinliyor musun ki?
- Beni dinliyor musun sen?

Tu es bien en train de m'entendre?

O, odasında müzik dinliyor.

Il écoute de la musique dans sa chambre.

Beni iyice dinliyor musun?

Tu es bien en train de m'entendre?

Dün radyo dinliyor muydun?

- Écoutais-tu la radio, hier ?
- Écoutiez-vous la radio, hier ?

Herhangi biri dinliyor mu?

Quiconque écoute-t-il ?

O, radyodaki haberleri dinliyor.

Il écoute les nouvelles à la radio.

- Tom dinliyor.
- Tom dinler.

Tom écoute.

Bu şirket, çalışanlarını gizlice dinliyor.

Cette entreprise espionnait ses employés.

Sami, Leyla'nın dinliyor olduğunu düşündü.

Sami pensait que Layla écoutait.

Tom sadece heavy metal dinliyor..

Tom n'écoute que du heavy metal.

- O onu dinler.
- O onu dinliyor.

Elle l'écoute.

- Tom gizlice dinliyor.
- Tom kulak misafiri oluyor.

Tom écoute aux portes.

- Beni hiç dinliyor musun?
- Beni hiç dinlemiyor musun?

- Est-ce que tu m'écoutes ?
- M'écoutes-tu le moins du monde ?