Translation of "Aşıklar" in French

Aşıklar isteksizce ayrıldı.

Les amoureux n'arrivent pas à se séparer.

Zenginler, aşıklar, mutlular, başarılılar.

Elles sont riches, amoureuses, heureuses et ont réussi.

Tom ve Mary aşıklar.

Tom et Marie s'aiment.

Aşıklar sayısız mektup alışverişinde bulundular.

- Les amoureux échangèrent de nombreuses lettres.
- Les amants échangèrent de nombreuses lettres.
- Les amoureux ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amants ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amantes ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amoureuses ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amantes échangèrent de nombreuses lettres.

Onların ikisi de aynı oğlana aşıklar.

- Elles sont toutes les deux amoureuses du même type.
- Elles sont toutes deux amoureuses du même type.

Onların ikisi de aynı kıza aşıklar.

- Ils sont tous les deux amoureux de la même fille.
- Ils sont tous deux amoureux de la même fille.

Aşıklar dünyada yalnızca kendilerini görüyorlar, ancak dünyanın kendilerini gördüğünü unutuyorlar.

Les amoureux ne voient qu'eux-mêmes au monde ; ils oublient tout de même que le monde les voit.