1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Ağlıyorsun

Translation of "Ağlıyorsun" in French

0.004 sec.

Examples of using "Ağlıyorsun" in a sentence and their french translations:

Neden ağlıyorsun?

- Pourquoi pleures-tu ?
- Pourquoi tu pleures ?

Canım! Neden ağlıyorsun?

Pourquoi pleures-tu, chérie?

Ağlıyorsun gibi görünüyor.

- On dirait que tu as pleuré.
- On dirait que vous avez pleuré.

Sorun nedir? Neden ağlıyorsun?

Qu'est-ce qui ne va pas? Pourquoi pleures-tu?

- Neden ağlıyorsun?
- Siz niçin ağlıyorsunuz?

- Pourquoi pleures-tu ?
- Pourquoi pleures-tu ?

Tom, Ne oldu? Neden ağlıyorsun?

Tom, que s'est-il passé ? Pourquoi est-ce que tu pleures ?

Neden ağlıyorsun? Sadece bir film!

Pourquoi pleures-tu ? Ce n'est qu'un film !