Translation of "öderim" in French

Ben öderim.

- Je m'occupe de la note.
- C'est moi qui paie.
- La note est pour moi.
- Je m'occupe de la facture.

Vergileri öderim.

- Je paie des impôts.
- Je paye des accises.

Nasıl geri öderim?

Comment puis-je me faire rembourser ?

Ben nakit öderim.

Je paie en espèces.

Kirayı hep zamanında öderim.

- Je paie toujours le loyer dans les temps.
- Je paie toujours le loyer à temps.

Ben genellikle faturalarımı zamanında öderim.

Je paye généralement mes factures à l'heure.

Ben fiyatın iki katını öderim.

- Je paierai deux fois le prix.
- Je paierai le double du prix.

- Ben paramı öderim.
- Masraflarımı kendim karşılıyorum.

- Je peux me gérer seul.
- Je paie mes propres dettes.

- Ödeyeceğim.
- Hesabı ben ödeyeceğim.
- Ben öderim.

- Je paierai.
- Je paie.

Her ayın birinde faturalarımın çoğunu öderim.

- Je paie la plupart de mes factures le premier du mois.
- Je paie la plupart de mes factures au premier du mois.

Normalde nakit yerine kredi kartıyla öderim.

- Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
- Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.

Ben dişçiye her ziyaret için 30 Euro öderim.

Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.