Translation of "Tahammül" in Finnish

Ona tahammül edemiyorum.

- En voi sietää häntä.
- En kestä häntä.

Kadın adama tahammül etti.

Rouva sieti miestä.

Onu görmeye tahammül edemiyorum.

En voi sietää hänen näkemistään.

İşteyken rahatsız edilmeye tahammül edemiyorum.

Vihaan sitä, että minua häiritään kesken työnteon.

- Ona katlanamıyorum.
- Ona tahammül edemiyorum.

- En voi sietää häntä.
- En kestä häntä.

Bir çocuk gibi davranılmasına tahammül edemez.

Hän ei voi hyväksyä sitä, että häntä kohdellaan kuin lasta.

Mary'nin anne ve babası Tom'a tahammül edemez.

Marin vanhemmat eivät voi sietää Tomia.

Lütfen kanalı değiştir; o müziğe tahammül edilemez.

Vaihtaisitko kanavaa — musiikki on sietämättömän kuuloista.

Finlandiya'yı elbette seviyorum ama Finlere tahammül edemiyorum.

Pidän kovin Suomesta, mutten voi sietää suomalaisia.

Mary, Tom'un kirli giysilerini yere bırakmasına tahammül edemiyor.

Mari ei voi sietää, että Tom jättää likaiset vaatteensa lattialle.

- Ben onun küstahlığına dayanamam.
- Onun küstahlığına tahammül edemem.

En voi sietää hänen ylimielisyyttään.

Tom artık ağrıya tahammül edemediği zaman, hastaneye gitti.

Kun Tomi ei enää kestänyt kipua, hän meni sairaalaan.