Translation of "Sıradan" in Finnish

- Sıradan.
- Alelade.

Plääh.

Din sıradan insanların metafiziğidir.

Uskonto on rahvaan metafysiikkaa.

Sıradan bir kızım sadece.

- Olen vain tavallinen tyttö.
- Olen vain tuiki tavallinen tyttö.

O sıradan bir şarkıcı değildir.

- Hän ei ole mikään tavallinen laulaja.
- Hän ei ole mikään tavallinen laulajatar.

Tom sadece sıradan bir erkek.

Tomi on ihan vain keskinkertainen tyyppi.

Tom sadece sıradan bir Joe.

Tom on pelkkä Matti Meikäläinen.

Sıradan Rusların çoğu, Çar ve ailesi.

Useimmat tavallisista venäläisistä pysyivät uskollisina keisarille ja hänen perheelleen.

Sıradan bir uyarı birine zarar verebilir.

Satunnainen huomautus saattaa loukata jotakuta.

Bunlar sadece herkese sorduğumuz sıradan sorular.

Nämä ovat vain vakiokysymyksiä, joita kysymme kaikilta.

O sıradan bir hayduttan başka bir şey değil.

Hän on pelkkä perus rosvo.

Vücudumuzun bilgeliği. Tükürük sürekli sahip olduğumuz sıradan bir şey

Se on kehon viisautta. Jotakin, mikä meillä on aina mukana,

Bazı insanlar tüm bunların sıradan bir mesele olduğunu düşünüyor.

Joidenkin mielestä tämä ongelma on mitätön.

Patatesleri sıradan bir bıçak yerine patates soyacağı ile soymayı tercih ederim.

Kuorin perunat mieluummin perunankuorimaveitsellä kuin tavallisella veitsellä.

Meryem oldukça sıradan biri, ama Tom onu bulunmaz Hint kumaşı gibi görüyor.

Mari on melko tavanomainen, mutta Tomin mielestä hän on kuin Kekkosesta seuraava.

Sıradan bir erkeğin yaşam amacı üç şeyden oluşur: yeme, içme ve yiyişme.

Keskivertomiehen elämä koostuu kolmesta asiasta: syömisestä, juomisesta ja panemisesta.

1920'li yıllarda Almanya'da enflasyon o kadar yüksekti ki, ısınmak için para yakmak sıradan bir durumdu.

1920-luvulla Saksassa inflaatio oli niin korkea, että oli ihan tavallista polttaa rahaa pysyäkseen lämpimänä.