Translation of "Geldiği" in Finnish

Eve geldiği zaman Tom'la konuşacağım.

Tulen puhumaan Tomin kanssa, kun hän saapuu kotiin.

Elimden geldiği kadar hızlı düşünüyorum.

Ajattelen niin nopeasti kuin voin.

Sesin geldiği noktayı... ...ölümcül tutarlılıkla belirler.

Se paikantaa äänen lähteen - tappavalla tarkkuudella.

Babam kırkına geldiği zaman tamamen keldi.

Isäni oli jo 40-vuotiaana täysin kalju.

Oraya elimden geldiği kadar çabuk gittim.

Pääsin sinne niin nopeasti kuin voin.

Tom elinden geldiği kadar hızlı koştu.

Tom juoksi minkä jaloistaan pääsi.

O, elinden geldiği kadar hızlı koştu.

- Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

Elimden geldiği kadar Tom'a yardım etmek istiyorum.

Haluan auttaa Tomia niin paljon kuin voin.

Tom geldiği yoldan geri dönmek zorunda kaldı.

Tomin oli mentävä takaisin samaa tietä kuin hän oli tullut.

Bakın, işte. Su içmek için buraya geldiği kesin.

Siinä on yksi. Se on tullut tänne juomaan.

Elimden geldiği kadar kısa sürede seninle orada buluşacağım.

Tapaan sinut siellä niin pian kuin voin.

Tom, sık sık işe geç geldiği için kovuldu.

Tom sai potkut, koska hän meni usein töihin myöhässä.

Tom ipi elinden geldiği kadar uzun süre tuttu.

Tomi piti kiinni köydestä niin pitkään kuin pystyi.

Sonbahar geldiği için günler kayda değer ölçüde daha kısa oluyor.

Päivät käyvät huomattavasti lyhyemmiksi nyt kun syksy on saapunut.

Siyahın ne anlama geldiği hakkında bir fikri olmayan birisi gerçekten de beyaz hakkında söz sahibi olabilir mi?

Voikohan joku, joka ei tunne mustaa, puhua valkoisesta?