Translation of "Dilli" in Finnish

Tatoeba çok dilli bir sözlüktür.

Tatoeba on monikielinen sanakirja.

Tom'un iki dilli olduğundan oldukça eminim.

Olen melko varma, että Tom on kaksikielinen.

Tom çok dilli bir ortamda büyüdü.

Tomi kasvoi monikielisessä ympäristössä.

Çift dilli bir ülke olmak gerekiyor. Bundan kaçış yok. Çift dilli bir ülke olmak gerekiyor. Evet.

Tästä on tultava kaksikielinen maa. Sille ei voi mitään. Tästä on tultava kaksikielinen maa. Eikö vain?

...Meksika uzun dilli yarasası çiçeklerin yerini tespit eder.

meksikonkuonoleikot hakeutuvat näiden kukkien ääreen.

Tom çok dilli bir ortamda büyüdüğü için şanslıydı.

Tomi oli onnekas, että hän sai kasvaa monikielisessä ympäristössä.

Ben inanılmaz ucuz fiyata iki dilli sözlük aldım.

Sain kaksikielisen sanakirjan uskomattoman halpaan hintaan.

Tatoeba gerçekten çok dilli. Bütün diller birbirine bağlıdır.

Tatoeba on oikeasti monikielinen. Kaikki kielet on liitetty keskenään yhteen.

Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil.

Sen takia Tatoeba on monikielinen. Mutta ei sellainen monikielinen. Ei sellainen, jossa kielet yksinkertaisesti on liitetty pareiksi ja jossa jotkin pareista jätetään jälkeen.

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır.

Mutta se ei ole koko kuva. Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistuotantoon tukeutuva, monikielinen lausesanakirja. Se on osa ekosysteemiä, jonka haluamme luoda.