Translation of "Bittiğini" in Finnish

Gösterinin bittiğini sanıyordum.

Ajattelin että show oli ohi.

Hikayenin nasıl bittiğini hatırlamıyorum.

En muista miten tarina päättyi.

En kötüsünün bittiğini söylerdim.

Sanoisin niin, että pahin on ohi.

Bu filmin nasıl bittiğini hatırlıyor musun?

- Muistatko, miten elokuva loppuu?
- Muistatko elokuvan lopun?

Gazeteler bize dünyada neler olup bittiğini bildirir.

Sanomalehti kertoo meille mitä maailmalla tapahtuu.

Burada gerçekten neler olup bittiğini bilmek istiyorum.

Haluan todellakin tietää mitä täällä oikein tapahtuu.

Gazeteler, dergiler ve haber programları dünyada ne olup bittiğini anlatır.

Sanomalehdet, aikakausilehdet ja uutiset kertovat mitä maailmalla tapahtuu.

Aptal gibi görünmeyi istemedim, bu yüzden, ne olup bittiğini biliyormuşum gibi davrandım.

- En halunnut näyttää tyhmältä, joten teeskentelin ymmärtäväni, mitä oli tapahtumassa.
- Mä en halunnu näyttää tyhmältä, joten mä teeskentelin, et mä ymmärsin, mitä oli tapahtumassa.
- En halunnut näyttää tyhmältä, joten teeskentelin ymmärtäväni, mistä oli kyse.