Translation of "Yarayıp" in English

Sorun planın işe yarayıp yaramayacağıdır.

The problem is whether the plan will work.

Bunun işe yarayıp yaramadığını görelim.

Let's see if it works.

Bunun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.

- It is doubtful whether this will work.
- I wonder if it will work.

Bunu işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum.

I don't know if it's going to work.

Bunun işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum.

I don't know whether it's going to work.

İlacın işe yarayıp yaramayacağı belirsizdir.

Whether the medicine will work or not is uncertain.

İşe yarayıp yaramadığını neden görmüyoruz?

Why don't we see if it works?

Bu metodun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.

It is doubtful whether this method will work.

Çabalarımın işe yarayıp yaramayacağını merak ediyorum.

I wonder if my efforts will pay off.

Bunun işe yarayıp yaramayacağından emin bile değilim.

I'm not even sure if that would help or not.

Bunun gerçekten işe yarayıp yaramadığını merak ediyorum.

- I wonder if this really works.
- I wonder whether this really works.

- İşe yarayacak mı görelim.
- İşe yarayıp yaramadığını görelim.

Let's see if that works.

Bunu sadece deneyelim ve işe yarayıp yaramadığını görelim.

Let's just try it and see if it works.

İşe yarayıp yaramadıklarını görmek için geniş yelpazede teklif edilen

I work assessing a whole range of these proposed techniques

- Yaptırımların işe yarayıp yaramayacağından şüpheliyim.
- Yaptırımların işe yarayacağını sanmıyorum.

I doubt if sanctions will work.

Neden bu ilacı birkaç gün almıyorsun ve İşe yarayıp yaramadığını görelim.

Why don't you take this medicine for a few days and let's see if it works?