Translation of "Yakınlarında" in English

- Boston yakınlarında büyüdüm.
- Boston yakınlarında yetiştirildim.

I was raised near Boston.

Boston yakınlarında doğdum.

I was born near Boston.

Boston yakınlarında büyüdüm.

I grew up near Boston.

Tom'un yakınlarında yaşıyoruz.

We live near Tom.

- Paris yakınlarında yaşıyor.
- Paris yakınlarında oturur.
- O, Paris'e yakın yaşamaktadır.
- O Paris yakınlarında yaşıyor.

He lives near Paris.

Tom Boston yakınlarında büyüdü.

Tom grew up near Boston.

Tom havaalanı yakınlarında yaşıyor.

Tom lives near the airport.

Tom Boston yakınlarında yaşıyor.

Tom is living near Boston.

Tom'un yakınlarında mı yaşıyorsun?

Do you live near Tom?

O kaza onun evinin yakınlarında oldu.

That accident happened near his house.

Connecticut Nehri yakınlarında bir yere yerleştiler.

They settled near the Connecticut River.

Evinin yakınlarında bir spor salonuna gidiyor.

He works out in a gym near his house.

Tom Boston yakınlarında küçük bir kasabada yaşıyor.

Tom lives in a small town near Boston.

Ben Boston yakınlarında biraz arazi satın aldım.

I've bought some land near Boston.

- Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere saldırdı.
- Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere hücum etti.

German forces attacked British soldiers near Amiens, France.

Friedland yakınlarında bulduğunda saldırdı. Kolay bir zafer bekliyordu.

near Friedland, he attacked.  He expected an easy victory.

. Ve özellikle Arap Körfezi yakınlarında, İran'a bakan çok

to find it had a distinctive waterfront. And a very strategic location

Polis buranın yakınlarında sahile vurmuş bir ceset buldu.

The police found a body washed up on the beach near here.

Havaalanın yakınlarında yaşayanlar için gürültü en ciddi problemdir.

Noise is the most serious problem for those who live around the airports.

"Yırtıcı hayvan bulma olasılığı nehir yakınlarında yüzde 25'tir.

"There is a 25 percent probability of finding predators near the river.

Sibirya bölgesinin tunguska nehri yakınlarında bundan 112 yıl önce

112 years ago near the tunguska river of the Siberian region

Parlak bir bağımsız kampanyada, Avusturyalıları Nice yakınlarında tuttu, sonra onları

In a brilliant independent campaign, he held the Austrians near Nice, then chased them

- Evlenip Boston yakınlarında bir yere yerleştiler.
- Evlenip Boston civarına yerleştiler.

They got married and settled near Boston.

Yuri Gagarin 9 Mart 1934 tarihinde Rusya'da Moskova yakınlarında doğdu.

Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934.

1396 yazında, Franco Burgundy ve diğer Haçlı birlikleri Budi yakınlarında toplandı.

By summer of 1396, the Franco-Burgundian and other Crusader contingents gathered near Buda.

- Tom Boston'a yakın biraz arazi aldı.
- Tom, Boston yakınlarında arazi aldı.

Tom bought some land near Boston.

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

But 10 miles north of Napoleon, near Auerstedt,  Davout ran straight into the main Prussian army.

Vyazma yakınlarında bir boşluk açıldı ve Rus General Miloradovich atladı - Birinci Kolordu bozguna

Near Vyazma a gap opened up, and Russian General  Miloradovich pounced – First Corps was routed,  

Ancak Soult 20.000 adamla kuzeye yürüdü ve Badajoz'u ele geçirdi… ancak Barrosa yakınlarında bir düşman inişinin

yet Soult marched north with 20,000 men, capturing Badajoz… but withdrew on receiving news