Translation of "Verilecek" in English

Ödüller verilecek.

Prizes will be awarded.

Yargılama yarın verilecek.

Judgement will be given tomorrow.

Verilecek kararlarımız var.

We have decisions to make.

Ona Amerikan vatandaşlığı verilecek.

- He will be given American citizenship.
- He'll be granted American citizenship.

Gitmeme izin verilecek mi?

Am I going to be allowed to leave?

Çocuğa ne ad verilecek.

What name will be given to the child?

Yakında onun yüzmesine izin verilecek.

He will soon be allowed to swim.

Onu yapmama izin verilecek mi?

Will I be allowed to do that?

Ödül en iyi öğrenciye verilecek.

The prize will go to the best student.

Hikayemi anlatmama izin verilecek mi?

Will I be allowed to tell my story?

Onu yapmamıza izin verilecek mi?

Will we be allowed to do that?

Liste, verilecek oy sayısından daha kısaysa

If the list is shorter than the number of votes to be awarded,

, adaylar, verilecek tüm oylar bitene kadar

the candidates will again receive a second or even a third vote

Gelecek Cumartesi bir akşam yemeği verilecek.

A dinner will be given next Saturday.

Sana iki hafta kıdem tazminatı verilecek.

You'll be given two weeks severance pay.

Yarın bu odayı kullanmana izin verilecek.

You will be allowed to use this room tomorrow.

Tom'un onu yapmasına izin verilecek mi?

Will Tom be allowed to do that?

Bu yeni parka ne isim verilecek?

What will this new park be named?

Onun doğum günü partisi yarın akşam verilecek.

Her birthday party will be given next evening.

Tom'a muhtemelen bir sincap olarak yeniden hayat verilecek.

Tom will probably be reincarnated as a squirrel.

Diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?

Will he be allowed to go camping with the other children?

Kaybettiği parayı geri getiren kim olursa olsun ödül verilecek.

A reward will be paid to anyone who brings back the money that he lost.

Sana bir milyon yen verilecek olsa onunla ne yaparsın?

If you were to be given a million yen, what would you do with it?

Tom'a diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?

Will Tom be allowed to go camping with the other children?

Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.

Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

Hararetli bir tartışmadan sonra,uzlaşma sağlandı.Sigara içme köşesinde sigara içenlerin sigara içmesine izin verilecek.

- The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
- After a heated discussion, a compromise was adopted. Smokers will be allowed to smoke in the smoking corner.