Translation of "Tanışmak" in English

Seninle tanışmak hoştu.

It's been nice meeting you.

Tom'la tanışmak istiyorum.

I'd like to meet Tom.

Ablanla tanışmak istiyorum.

I want to meet your older sister.

Seninle tanışmak istedim.

I wanted to meet you.

Kızlarla tanışmak zordur.

Meeting girls is hard.

Onunla tanışmak istiyorum.

I want to make her acquaintance.

Sizinle tanışmak istiyorum.

I would like to meet you.

Sizinle tanışmak güzeldi.

It was good to meet you.

Seninle tanışmak güzeldi.

- It was nice knowing you.
- It was nice meeting you.

Seninle tanışmak istiyorum.

I'd love to meet you.

Tanışmak istediğim odur.

It is her that I want to meet.

Onunla tanışmak istemiyorum.

- I don't want to meet her.
- I don't want to meet him.

Tanışmak isteyenler tanışacaklar.

Those who want to meet, will meet.

Nerede tanışmak istiyorsunuz?

- Where do you want to meet?
- Where would you like to meet?

Seninle tanışmak istiyoruz.

We want to meet you.

Onlarla tanışmak istiyoruz.

We want to meet them.

Onunla tanışmak istiyoruz.

We want to meet him.

Onlarla tanışmak istiyorum.

I want to meet them.

Onlarla tanışmak istemiyorum.

I don't want to meet them.

Onlarla tanışmak üzereyiz.

We're about to meet them.

Onunla tanışmak üzereyiz.

We're about to meet him.

Onunla tanışmak isterim.

I would like to meet her.

Seninle tanışmak harika.

It's great to meet you.

Seninle tanışmak harikaydı.

It was marvellous to meet you.

Jamal'la tanışmak heyecanlıydı.

They were excited to meet Jamal.

Öğretmenle tanışmak istiyorum.

I want to meet the teacher.

Tom'la tanışmak istedim.

I wanted to meet Tom.

Ailenle tanışmak isterim.

I'd love to meet your family.

Ailenle tanışmak istiyorum.

I'd like to meet your family.

Tom'la tanışmak isterdim.

- I would've loved to meet Tom.
- I would have loved to meet Tom.

- Onunla tanışmak için bekleyemem.
- Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to meet her.

- Tom seninle tanışmak istedi.
- Tom sizinle tanışmak istedi.

Tom wanted to meet you.

- Hep seninle tanışmak istemiştim.
- Her zaman seninle tanışmak istemiştim.

I've always wanted to meet you.

Tom Jackson'larla tanışmak istiyordu.

Tom wanted to meet the Jacksons.

Burada seninle tanışmak hoştu.

It was nice meeting you here.

Erkek çocuklarla tanışmak zordur.

Meeting boys is hard.

Tom'la tanışmak ister misin?

Would you like to meet Tom?

Sizinle tanışmak bir zevkti.

It's a pleasure to meet you.

Yapabilirsem Tom'la tanışmak istiyorum.

I'd like to meet Tom if I could.

Tom'la tanışmak istediğini düşündüm.

- I thought you wanted to meet Tom.
- I thought that you wanted to meet Tom.

Ailemle tanışmak isteyeceğini düşündüm.

- I thought you'd want to meet my family.
- I thought that you'd want to meet my family.

O benimle tanışmak istedi.

He wanted to meet me.

O seninle tanışmak istedi.

She wanted to meet you.

Onlar seninle tanışmak istiyor.

They want to meet you.

Tom sizinle tanışmak istiyor.

Tom wants to meet you.

Biri seninle tanışmak istiyor.

Someone wants to meet you.

Neden Tom'la tanışmak istiyorsun?

Why do you want to meet Tom?

Tom seninle tanışmak istiyor.

Tom wants to get to know you.

Sorumlu kişiyle tanışmak istiyorum.

I want to speak to the person in charge.

Tom'la tanışmak istemiyor musun?

Don't you want to meet Tom?

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to meet him.

Mary ile tanışmak istiyorum.

I want to meet Mary.

Başka kiminle tanışmak istersin?

Who else would you like to meet?

Seninle tanışmak güzeldi, Tom.

It was nice to meet you, Tom.

Tom'la tanışmak istedin mi?

Did you want to meet with Tom?

Seninle tanışmak çok güzel.

It's very nice to meet you.

Onun babasıyla tanışmak isterim.

I would like to meet his father.

O seninle tanışmak istiyor.

He wants to meet you.

Gerçekten Tom'la tanışmak istiyorum.

I'd really love to meet Tom.

Onun babasıyla tanışmak istiyorum.

- I'd like to meet her father.
- I would like to meet her father.

Tom'la tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to meet Tom.

Sizinle tanışmak bir ayrıcalık.

- It is a privilege to meet you.
- It's a privilege to meet you.

Seninle tanışmak çok hoştu.

- It was very nice meeting you.
- It was so nice to meet you.

Onunla tanışmak istiyor musun?

- Do you want to meet him?
- Do you want to meet her?

Ne zaman tanışmak istersin?

- When would you like to meet?
- When do you want to meet?

Sizinle tanışmak çok hoştu.

So pleased to meet you.

Tom'un babasıyla tanışmak istiyorum.

I'd like to meet Tom's father.

Tom'la tanışmak hayatımı değiştirdi.

Meeting Tom has changed my life.

Sanırım Tom'la tanışmak istiyorum.

I think I want to meet Tom.

Sanırım Tom'la tanışmak istiyorsun.

- I assume you would like to meet Tom.
- I assume that you would like to meet Tom.

Onlarla tanışmak istedin mi?

Did you want to meet with them?

Onunla tanışmak istedin mi?

- Did you want to meet with him?
- Did you want to meet with her?

Neden onlarla tanışmak istiyorsun?

Why do you want to meet them?

Neden onunla tanışmak istiyorsun?

Why do you want to meet him?

Gerçekten onlarla tanışmak istiyorum.

I really want to meet them.

Gerçekten onunla tanışmak istiyorum.

I really want to meet him.

Onlarla tanışmak istemiyor musun?

Don't you want to meet them?