Translation of "Surat" in English

Surat asma.

Don't make faces.

Surat asmayın!

Don't pull such a sour face!

Şimdi surat asma.

Now don't pout.

Tom bana surat asıyor.

Tom is making faces at me.

O böyle surat asar.

He makes a face like this.

Aşık olduğu o koca pofuduk surat,

And the giant fluffy face that she had fallen in love with

O surat asıyorsa, bu sinirli olduğundan dolayıdır.

If he makes that face it's because he's nervous.

Bu iş sırasında, sert surat yaparsan, müşteriler gelmez.

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.

RAB Kayin'e, "Niçin öfkelendin?" diye sordu, "Niçin surat astın?"

And the Lord said to him: Why art thou angry? and why is thy countenance fallen?

Bizim bölüm şefi ondan bir şey istediğimde bana hep surat asıyor.

Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.

Bana bir fırsat ver. Söyleyecek bir şeyin varsa, surat asmayı bırak ve onu söyle.

Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.

- Tom'da tam yumrukluk bir surat var.
- Tom'un çok yumruk atılası bir yüzü var.
- Tom'un suratı tam yumrukluk.

Tom has a very punchable face.