Translation of "Piyasadaki" in English

Yani piyasadaki en iyi bilgisayar

So the best computer on the market

Bu, piyasadaki en iyi amplifikatör.

This is the best amplifier on the market.

Bunlar piyasadaki en iyi çantalar.

These are the best bags on the market.

Piyasadaki durgunluk birçok iş yerinin kapanmasına sebep oldu.

The recession caused many businesses to close.

2. sorun ise piyasadaki düzenlemeler o kadar karışık ki zorla yürüyor.

2- The regulations in the market as so complex that it is almost unable to function.

- Piyasadaki bir arkadaş, sandıktaki paradan daha iyidir.
- Çarşıdaki bir arkadaş, sandıktaki paradan daha iyidir.

A friend in the market is better than money in the chest.