Translation of "Oturmayı" in English

Oturmayı tercih ederim.

I prefer to remain seated.

Orada oturmayı reddediyorum.

I refuse to sit there.

Ailemle oturmayı isterdim.

I'd like to sit with my family.

Öne oturmayı sever.

He likes to sit up front.

Sessizce oturmayı öğrenmek zorundasın.

You'll have to learn to sit still.

Pencerenin yanında oturmayı sevmem.

I don't like sitting by the window.

Ben sahilde oturmayı severim.

I love sitting on the beach.

Otobüsün önünde oturmayı severim.

I like to sit in the front of the bus.

Neden dik oturmayı denemiyorsun?

Why don't you try sitting up?

Ben oturmayı tercih ederim.

I prefer to sit down.

Tom önde oturmayı seviyor.

Tom likes to sit up front.

Arka verandada oturmayı seviyorum.

I like sitting on the back porch.

Yerde oturmayı tercih ederim.

I'd prefer to sit on the floor.

Tek başıma oturmayı önemsemem.

I didn't mind sitting by myself.

Tom arkada oturmayı planlıyor.

- Tom plans to sit in the back.
- Tom plans on sitting in the back.

Tom yerde oturmayı sever.

Tom likes sitting on the floor.

Ben ön sırada oturmayı sevmiyorum.

I don't like sitting in the front row.

Ekrana çok yakın oturmayı sevmiyorum.

I don't like to sit too close to the screen.

Ben pencerenin yanında oturmayı severim.

I like sitting by the window.

Sınıfın arkasında oturmayı tercih ederim.

I prefer to sit in the back of the classroom.

Son sırada oturmayı tercih ederim.

I prefer to sit in the back row.

Pencerenin yanında oturmayı tercih etmez misiniz?

Wouldn't you rather sit by the window?

Başka bir yerde oturmayı tercih ederim.

I'd rather sit somewhere else.

Tom kapının yanındaki sınıfın arkasında oturmayı seviyor.

Tom likes to sit in the back of the classroom next to the door.

Tom tek başına oturmayı önemseyecek gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to mind sitting by himself.

Benim küçük kızım benim omuzlarımda oturmayı seviyor.

My little daughter likes to sit on my shoulders.

Kedi benden daha çok koltukta oturmayı sever.

The cat likes sitting in the chair more than I do.

Çitin üzerinde oturmayı bırakın ve karar verin!

Quit sitting on the fence and make a decision!

Tom rıhtımda ayaklarını suya sarkıtarak oturmayı sever.

Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.

Tom sabahın erken saatlerinde sahilde oturmayı sever.

Tom likes sitting on the beach in the early morning.

Bir keresinde yedi kişi benim arabama oturmayı başardı.

I once managed to fit seven people in my car.

Ben sadece parkta oturmayı ve insanları izlemeyi severdim.

I used to like just sitting in the park and watching people.

Köpeğime doğrularak oturmayı ve arka ayaklarının üstünde durmayı öğrettim.

- I have taught my dog to sit up and beg.
- I've taught my dog to sit up and beg.

Pencerenin yanında olan ön sırada Tom'un yanına oturmayı tercih ediyorum

I prefer to sit in the front row near the window next to Tom.

Tom gün batımına bakarken rıhtımda tin whistle çalarak oturmayı sever.

Tom likes to sit on the dock playing his tin whistle while looking at the sunset.

Tom sadece güneşte oturmayı ve müzik dinlemeyi oldukça eğlenceli buldu.

Tom found it pretty enjoyable just to sit in the sun and listen to music.

Tom yüzmeyi sevmiyor ama çocuklarının yüzmesini izlerken havuzun kenarında oturmayı seviyor.

Tom doesn't swim, but he likes sitting by the pool watching his children swim.

Tom ve Mary'nin küçük oğlu mutfak zemininde oturmayı ve kap kacağa vurmayı seviyor.

Tom and Mary's little boy loves sitting on the kitchen floor banging pots and pans.

Tom'un ne tür bir insan olacağından ve bizim gibi aynı evde oturmayı isteyip istemeyeceğinden emin değildik.

We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.