Translation of "Oluşturan" in English

Oluşturan Teksas ülkede oluşturulan

around eight percent of the U.S. population, has been responsible for one out of every

, Bavyera'daki Avusturya ordusuna karşı ilerlemenin öncüsünü oluşturan

The following year he took command  of Fifth Corps of the Grande Armée,  

Yani, bu, en savunmasız kitleleri oluşturan bir yanda

So, what this means is that the most vulnerable populations,

Dubai, Birleşik Arap Emirliklerini oluşturan yedi emirlikten biri.

Dubai is one of the seven emirates that make up the United Arab Emirates.

Nüfusumuzun yüzde 51'ini oluşturan genç kız ve kadınlara

Women and girls, who constitute 51 percent of our population,

Yokohama ilini oluşturan 18 yönetim bölgesinden biri de Naka'dır.

Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.

... ülkenin gelirinin %13'ünü oluşturan turizm için gerçekten endişe veric

specially worrying given that tourism accounts for 13% of the Turkish economy.

Ve tabi ki, bu bölümde yararlandığımız podcast kaynağını oluşturan reconsidermedia.com adresini ziyaret edin.

And of course, visit RECONSIDER MEDIA.COM, the podcast that provided the voices in this

Ancak, parlak yönetimi ve yorulmak bilmeyen çalışmaları Napolyon'un askeri başarısının büyük bir kısmının temelini oluşturan

But he was ‘the indispensable Marshal’, whose  brilliant administration and tireless work  

Rus dili anadil olarak eski Sovyetler Birliği'nin kurucu cumhuriyetlerini oluşturan Rusya, Beyaz Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve Kırgızistan'da konuşulan ve Letonya, Estonya ve başka birçok ülkede resmi olmamasına karşın yaygın olarak kullanılan bir Slav dilidir.

The Russian language is a Slavic language spoken natively in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan and Kyrgyzstan, and is widely used, although without official imprimatur, in Latvia, Estonia and many other countries that form the constituent republics of the former Soviet Union.