Translation of "Napolyon'a" in English

Napolyon'a 1804 yılında taç giydirildi.

Napoleon was crowned in 1804.

Ve Napolyon'a yazarak, "Efendim, bu korkunç bir savaş."

writing to Napoleon, “Sire,  this is a horrifying war.”

Napolyon'a sadakatle hizmet etmeye devam etti . Restore edilen Bourbon monarşisi

through the desperate defence of France,  until the Emperor’s abdication in April 1814.

Hoş karşılanmadı - Napolyon'a olan sadakati ultra-kralcılar tarafından hor görüldü.

like other Marshals – his loyalty to  Napoleon was despised by the ultra-royalists.  

Napolyon'a yönetimi devralmak için bir an önce geri dönmesi için yalvardı.

he begged Napoleon to return as  soon as possible to take over.

Yolda ciddi bir yaralanma geçirmesine rağmen İspanya'nın işgali için Napolyon'a katıldı .

Napoleon for the invasion of Spain, despite  suffering a serious riding injury en route.

Dayanıyordu: Stratejiyi tasarlamada hiçbir rol oynamadı ve Napolyon'a lojistik ayrıntılar dışında asla meydan

strategy, and never challenged or contradicted  Napoleon except on points of logistical detail.

Patron olan Napolyon'a olan bağlılığını sorguladığında , Berthier, "Unutma ki bir gün Bonaparte'a ikinci olmanın iyi bir şey olacağını unutma."

boss, Berthier replied, "Remember that one day it  will be a fine thing to be second to Bonaparte."