Translation of "Memleketinde" in English

Anneannem memleketinde gömülmek istedi.

My grandmother wanted to be buried back home.

O, memleketinde toprağa verildi.

She was buried in her hometown.

Tom memleketinde bir kahramandır.

Tom is a hero in his hometown.

Tom memleketinde bir kahraman oldu.

Tom became a hero in his hometown.

Kimse kendi memleketinde peygamber olmaz.

No one is a prophet in their own land.

Tom memleketinde kalsaydı, Mary ile asla tanışmazdı.

- If Tom had stayed in his hometown, he would never have met Mary.
- If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary.
- If Tom had stayed in his hometown, he never would have met Mary.

Tokyo'ya gelmeden önce, Bay Sato memleketinde bir süpermarket çalıştırdı.

Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.