Translation of "Kullanıcı" in English

Kullanıcı adımı unuttum.

I forgot my username.

Kullanıcı adınızı değiştiremezsiniz.

You can't change your username.

Kullanıcı kılavuzunu okudun mu?

Have you read the owner's manual?

Kullanıcı adı değiştirilebiliyor mu?

Can usernames be changed?

Skype kullanıcı adın nedir?

What's your Skype login name?

Senin kullanıcı adın ne?

What's your username?

- İyi bir kullanıcı adı düşünemiyorum.
- İyi bir kullanıcı adı aklıma gelmiyor.

I can't think of a good username.

Bir milyar aktif kullanıcı var.

There are one billion active users.

Amazon'daki birçok kullanıcı değerlendirmesi sahtedir.

Many of the user reviews on Amazon are fake.

Senin Skype kullanıcı adın nedir?

What's your Skype username?

Nasıl güvenilir bir kullanıcı olabilirim?

How can I become a trusted user?

Bu program çok kullanıcı dostu.

- This program is very user-friendly.
- This program is very easy to use.

Bu mesajı göndermek istediğiniz kullanıcı bulunamadı. Lütfen bir başka kullanıcı adıyla deneyin.

The user you to want to send this message to does not exist. Please try with another username.

580 milyon video izleyen kullanıcı var

580 million digital video consumers,

Daha kısa bir kullanıcı adı seçmeliydim.

- I should've chosen a shorter username.
- I should have chosen a shorter username.

Kullanıcı adınızı girin, takiben şifrenizi girin.

Enter your username, followed by your password.

Güvenilir bir kullanıcı olmak istiyor musunuz?

Would you like to become a trusted user?

Tom kullanıcı adını ve şifresini yazdı.

Tom typed his username and password.

Birçok kullanıcı şuan bu özelliği muhtemelen bilmiyordur.

Many users probably don't know this feature right now.

Herhangi bir sorununuz varsa Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

Refer to the Users' Guide if you have any problems.

Ya kullanıcı adın ya da şifren yanlış.

Either your user name or password is incorrect.

Kullanıcı, bu alana net bir değer girmelidir.

The user must explicitly enter a value into this field.

Bu kullanıcı iki yıldır çevrim içi olmamış.

This user hasn't been online for two years.

Mary, Tom'un kullanıcı profilindeki sevimli buzulkuşu görüntüsünü beğendi.

Mary liked the cute penguin picture in Tom's user profile.

Onlar harika tasarlanmış, kullanımı kolay ve kullanıcı dostu.

They're beautifully designed, simple to use and user friendly.

Kullanıcı adı ve şifrenizin doğru yazıldığını kontrol edin.

Check that your username and password are written correctly.

Arkadaşım yeni işletim sistemi için bir kullanıcı arayüzü tasarlıyor.

My friend is designing a user interface for the new operating system.

- Bu program çok kullanıcı dostu.
- Bu programın kullanımı çok kolay.

- This program is very user-friendly.
- This program is very easy to use.

Lütfen kullanıcı adının ve e-posta adresinin doğru olduğundan emin ol.

Please make sure the user name and email address used is correct.

Oyun tasarımının en önemli bölümlerinden biri de kısaca grafik kullanıcı arayüzü veya GUI'dir.

One of the most important parts of game design is the graphical user interface, or GUI for short.

Eğer her kullanıcı Tatoeba'ya günde yirmi ilave yaparsa, Noel'e kadar bir milyon cümleye ulaşmak mümkün olabilir.

If every user added twenty a day to Tatoeba, it might be possible to reach one million sentences by Christmas.

- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?