Translation of "Adın" in English

- Adın ne?
- Adın nedir?

- What is your name?
- What's your name?
- What are you called?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?

- What is your name?
- What's your name?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Senin adın nedir?

- What is your name?
- What's your name?
- What are you called?
- What do we call you?

Adın ne?

- What is your name?
- What's your name?

- Adın? Ben Paulo'yum.
- Adın? Ben Paulo.

Your name? I'm Paulo.

Tom senin adın değilse, adın nedir?

If Tom isn't your name, what is it?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Adınız nedir?
- Senin adın nedir?

- What is your name?
- What's your name?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Adınız nedir?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?
- İsminiz nedir?

- What is your name?
- What's your name?

Affedersin, adın ne?

Sorry, what's your name?

Merhaba, adın ne?

- Hello, what's your name?
- Hello, what is your name?

Göbek adın ne?

What's your middle name?

Gerçek adın nedir?

What's your real name?

Boşnakça adın ne?

What's your Bosnian name?

Senin adın nedir?

- What's your first name?
- What is your first name?

Senin adın ne?

What is your name?

Adın listeden çıkarıldı.

Your name has been crossed off the list.

Adın karakterini etkiliyor.

Your name affects your personality.

Adın listede mi?

Is your name on the list?

Tam adın nedir?

What's your full name?

Adın ne evlat?

What's your name, boy?

Adın oy pusulasında.

Your name is on the ballot.

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- İsminiz nedir?

- What is your name?
- What's your name?

Senin adın John mu?

Is John your name?

Aile adın nasıl yazılır?

How is your family name written?

- Adınız, lütfen.
- Adın, lütfen.

Your name, please.

Senin adın ne, evlat?

What's your name, son?

Senin adın Tom mu?

- Is your name Tom?
- Is Tom your name?

Senin adın hâlâ listede.

Your name is still on the list.

Adın listede ilk sırada.

Your name is first on the list.

Adın listede üç numaraydı.

Your name was number three on the list.

Skype kullanıcı adın nedir?

What's your Skype login name?

Adın bana tanıdık geliyor.

Your name is familiar to me.

Favori kız adın nedir?

What's your favorite girl's name?

Tom senin adın mı?

- Is your name Tom?
- Is Tom your name?

Senin kullanıcı adın ne?

What's your username?

Değiştirmeden önce adın neydi?

What was your name before you changed it?

Oturum açma adın nedir?

What's your login name?

"Senin adın...?" "Fadıl Sadık."

"Your name is...?" "Fadil Sadiq."

Göbek adın var mı?

Do you have a middle name?

- Takma adın sana mükemmel olarak uyuyor.
- Takma adın sana kusursuzca uyuyor.

Your nickname fits you perfectly.

Ben Pam. Senin adın ne?

I'm Pam. What can I call you?

O senin gerçek adın mı?

- Is that your real name?
- Is this your real name?

Senin adın her şeyi söylüyor.

Your name says everything.

Senin adın Tom, doğru mu?

Your name is Tom, correct?

Gizli servis kod adın nedir?

What's your secret service code name?

Adım Tamako, ya senin adın...?

My name is Tamako, and yours is?

Tom Jackson gerçek adın mı?

Is Tom Jackson your real name?

İlk adın nasıl telaffuz edilir?

How is your first name pronounced?

Göklerdeki Babamız, adın kutsal kılınsın.

Our Father in heaven, hallowed be your name.

Senin adın listenin daha aşağısında.

Your name's further down the list.

Senin adın bir sonraki listede.

Your name is next on the list.

Bu senin gerçek adın mı?

Is this your real name?

Senin Skype kullanıcı adın nedir?

What's your Skype username?

Çok güzel bir adın var.

You have a very pretty name.

Senin gözde erkek adın nedir?

What's your favorite boy's name?

Kaç yaşındasın ve adın ne?

How old are you and what's your name?

Ne şirin bir adın var.

What a cute name you have.

Senin adın gerçekten Tom mu?

Is your name really Tom?

Ben Tom. Senin adın ne?

I'm Tom. What's your name?

- Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?
- Merhaba, benim adım Pekka'dır. Senin adın nedir?

Hi, my name is Pekka. What is your name?

Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?

Hi, my name is Pekka. What is your name?

Yeni bir takma adın olduğunu duyuyorum.

I hear you've got a new nickname.

Hey sen, çocuk, senin adın ne?

Hey you, boy, what is your name?

Belki de senin adın gerçekten Tomdur.

Maybe your name really is Tom.

Senin adın Tom değil, değil mi?

Tom isn't your name, is it?

Merhaba, ben Tom. Senin adın ne?

- Hello, I'm Tom. What's your name?
- Hi, I'm Tom. What's your name?

Merhaba, ben Mary. Senin adın ne?

Hello, I'm Mary. What's your name?

Üzgünüm ama tekrar senin adın nedir?

I am sorry, but what's your name again?

Senin adın listede ilk sırada bulunuyor.

Your name stands first in the list.

- Adın listede yok.
- İsminiz listede değil.

Your name isn't on the list.

Benim adım Tom. Senin adın ne?

My name's Tom. What's your name?

Ne kadar da güzel bir adın var.

You have such a beautiful name.

Senin adın gerçekten Tom değil, değil mi?

- Your name is not really Tom, is it?
- Your name isn't really Tom, is it?

Merhaba, benim adım Pekka'dır. Senin adın nedir?

Hello, my name is Pekka. What is your name?

Ya kullanıcı adın ya da şifren yanlış.

Either your user name or password is incorrect.

Sana adın hakkında bazı sorular sorabilir miyim?

May I ask you some questions about your name?

"Bir takma adın var mı?" "Evet, Rick."

"Do you have a nickname?" "Yes, it's Rick."

Senin hakkında bildiğim tek şey senin adın.

The only thing I know about you is your name.

Tom senin gerçek adın değil, değil mi?

Tom isn't your real name, is it?

Senin adın Tom Jackson olamaz, değil mi?

Your name wouldn't be Tom Jackson, would it?

"Sen çok güzelsin. Adın ne?" "Seni alakadar etmez."

"You're so beautiful. What's your name?" "Mind your own business."

Adın sana daha önce verdiğim isimler listesinde miydi?

- Was your name on the list of names I gave you before?
- Was your name on the list of names that I gave you before?

O senin ilk adın mı yoksa soyadın mı?

Is that your first name or your last name?

Birlikte bir geçmişimiz var, adın çok umut verici

We have some history together, your name is so promising,

- İsmin Tom değil mi?
- Adın Tom değil mi?

Isn't your name Tom?

Merhaba! Benim adım Peter. Ya sen? Adın ne?

Hello! My name is Peter. And you? What is your name?

- "Adın ne?", küçük çocuk utangaç bir biçimde "Tom" dedi.
- "Adın ne?", küçük oğlan utangaç bir biçimde "Tom" dedi.

"What's your name?" "Tom," the little boy said shyly.

"Adın ne?" "Tatoeba." "Bu senin gerçek ismin mi?" "Hayır."

"What's your name?" "Tatoeba." "Is that your real name?" "No."