Translation of "Adınızı" in English

Adınızı yineleyin!

Repeat your name!

- Lütfen adınızı yazınız.
- Lütfen adınızı yazın.

Please write down your name.

Oraya adınızı imzalayın.

Sign your name there.

Adınızı sorabilir miyim?

- Might I ask your name?
- May I ask your name?

Adınızı buraya yazın.

Write your name here.

Lütfen adınızı yazınız.

Please write down your name.

Ben adınızı almadım.

I didn't get your name.

Lütfen adınızı belirtin.

Please state your name.

Adınızı babamla paylaşıyorsunuz.

You share your name with my father.

Listede adınızı görmüyorum.

I don't see your name on the list.

Kullanıcı adınızı değiştiremezsiniz.

You can't change your username.

Adınızı büyük harflerle yazın.

Write your name in capital letters.

Özür dilerim, adınızı duyamadım.

- I'm sorry. I didn't catch your name.
- I'm sorry, I didn't catch your name.

Bütün eşyalarınıza adınızı yazın.

Put your name on all your belongings.

Adınızı okursam elinizi kaldırın.

Raise your hand if I read your name.

Adınızı söylediğimde elinizi kaldırın.

- Raise your hand when I call your name.
- Put your hand up when I call your name.

Adınızı heceler misiniz, lütfen?

Could you spell your name, please?

Ben listede adınızı gördüm.

I saw your name on the list.

Adınızı kurşun kalemle yazın.

Write your name in pencil.

Kusura bakmayın, adınızı unuttum.

I'm sorry, I forgot your name.

Lütfen sözleşmede adınızı imzalayın.

Please sign your name on the contract.

Alan adınızı yenilemenizin zamanı.

It's time for you to renew your domain name.

Ben adınızı sorabilir miyim?

- Might I ask your name?
- May I ask your name?
- May I ask you what your name is?

Tam adınızı alabilir miyim?

Can I have your full name?

Affedersiniz, sizin adınızı yakalayamadım.

Excuse me, I didn't catch your name.

Adınızı ve adresinizi yazacağım.

I will write down your name and address.

Adınızı ve adresinizi doldurun.

Fill in your name and address.

Aile adınızı nasıl hecelersiniz?

- How do you spell your family name?
- How is your surname written?
- How do you spell your surname?
- How is your family name written?
- What's the spelling of your family name?
- How do you write your last name?
- How do you spell your last name?
- How is your last name written?

Adınızı alabilir miyim, lütfen?

May I have your name, please?

Adınızı nasıl heceleyeceğimi hatırlayamıyorum.

I can't remember how to spell your name.

Her şeyden önce, adınızı yazın.

Write your name, first of all.

Biz zaten adınızı listeden çıkardık.

We've already taken your name off the list.

Adınızı ve adresinizi yazın, lütfen.

Write your name and address, please.

Kağıdın alt kısmına adınızı yazın.

Write your name at the bottom of the paper.

Bir yaka kartına adınızı yazabilirsiniz.

You can put your name on a name tag.

Adınızı ve adresinizi alabilir miyim?

May I have your name and address?

Bana adınızı söylemek zorunda değilsiniz.

You don't have to tell me your name.

Kayıt için tam adınızı söyleyin.

State your full name for the record.

Affedersiniz, adınızı tekrar eder misiniz?

Sorry, could you repeat your name?

Lütfen adınızı buraya yazar mısınız?

Would you please write your name here?

Bu kağıt parçasına adınızı yazın.

Write your name on this sheet of paper.

Lütfen adınızı ve adresinizi yazınız.

Please write your name and address.

Benim dizüstü bilgisayarıma adınızı yazar mısınız?

Would you write your name in my notebook?

Affedersiniz, adınızı sormamım sakıncası var mı?

- Excuse me, but do you mind if I ask your name?
- Excuse me, but do you mind if ask your name?

Lütfen adınızı bir kurşun kalemle yazın.

- Please write your name with a pencil.
- Write down your name with a pencil, please.

- Adını listeden çıkarttım.
- Adınızı listeden çıkardım.

I took your name off the list.

Çok üzgünüm ama sizin adınızı unuttum.

I'm so sorry, but I forgot your name.

Bana tam adınızı verebilir misiniz lütfen?

Can you give me your full name, please?

Adınızı nasıl heceleyeceğimi lütfen bana söyleyin.

Please tell me how to spell your name.

Adınızı ve telefon numaranızı alabilir miyim?

Can I have your name and telephone number?

- Tam adını yaz.
- Tam adınızı yazınız.

Write your full name.

- Affedersiniz, adınızı unuttum.
- Affedersin, adını unuttum.

- I'm sorry, I forgot your name.
- I'm sorry, I've forgotten your name.

Polis adınızı ve adresinizi vermenizi isteyebilir.

The police can ask you to give your name and address.

- Ben senin adını hatırlamıyorum.
- Adınızı hatırlamıyorum.

I don't remember your name.

Lütfen adınızı ve adresinizi koyun lütfen.

Please put your name and address, please.

Adınızı ve adresinizi rica edebilir miyim?

- Might I ask your name and address?
- May I ask you for your name and address?

Kullanıcı adınızı girin, takiben şifrenizi girin.

Enter your username, followed by your password.

- Onlara adınızı söyleyin.
- Onlara adını söyle.

Tell them your name.

Lütfen adınızı sayfanın en üstüne yazınız.

Please write your name at the top of the page.

Her şeyden önce, lütfen adınızı alabilir miyim.

First of all, may I have your name, please?

Adınızı ve oda numaranızı alabilir miyim, lütfen?

May I have your name and room number, please?

Lütfen adınızı ve sosyal güvenlik numaranızı belirtin.

State your name and social security number, please.

Affedersiniz ama adınızı sormamın bir sakıncası var mı?

Excuse me, but do you mind if I ask your name?

- Lütfen buraya adınızı yazın.
- Lütfen isminizi buraya yazın.

Please write your name here.

Affedersiniz ama adınızı ve iletişim bilgilerinizi sorabilir miyim?

Excuse me but may I ask for your name and contact information?

- Lütfen adınızı yazınız.
- Lütfen adınızı yazın.
- Lütfen isminizi yazın.
- Adını yaz lütfen.
- Lütfen isminizi girin.
- Lütfen isminizi giriniz.

Please write down your name.

Adınızı vurgular hâle getirdik ki görmek daha kolay olsun.

so that it's easier to see if somebody mentions you.