Translation of "Kesemedim" in English

Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve çakıma başvurdum.

The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.

Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve benim çakımı kullanmak zorunda kaldım.

The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.

Bıçak keskin değildi ve eti onunla kesemedim, bu yüzden son çare olarak çakımı kullandım.

- The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.
- That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.
- That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife.