Translation of "Kırılan" in English

Geçmişte kırılan umutlarım onarıldı

those were hopes broken in the past.

Kırılan tabağın parçalarını topladı.

She gathered the pieces of the broken dish.

Kırılan pencere için beni suçladılar.

They charged me for the broken window.

Tom kırılan camın sesini duydu.

Tom heard the sound of breaking glass.

Tom kırılan kolunu alçıya aldırıyordu.

Tom is wearing a cast on his arm.

Bu çocuk tarafından kırılan penceredir.

This is the window which was broken by the boy.

Bu, John tarafından kırılan pencere.

This is the window broken by John.

Onun tarafından kırılan vazo halama aittir.

The vase broken by him is my aunt's.

Kırılan kolunun iyileşmesi birkaç hafta sürdü.

His broken arm took several weeks to heal.

Onlar kırılan fayansları değiştirdikleri için havuz kapalı.

The pool is closed because they are changing the broken tiles.

Bunun sonucunda kırılan parça haddinden çok fazla büyük olduğu için

as a result, the broken part is too large for the limit

Kalbi kırmaya tek bir söz yeter; ama kırılan kalbi tamir etmeye ne bir özür, ne de bir ömür yeter.

It only takes a word to break a heart. But neither an apology nor a lifetime is enough to mend it.