Translation of "Sesini" in English

- Sesini tanımadım.
- Senin sesini tanımadım.

I didn't recognize your voice.

Sesini yükselt.

Turn it up.

Sesini alçalt.

Lower your voice.

Sesini yükseltme.

Don't raise your voice.

Sesini kısın.

Turn it down.

Sesini aç.

Turn that up.

Sesini alçalt!

- Don't talk so loud.
- Talk quieter.
- Talk more quietly.
- Speak more quietly.
- Speak a little bit more quietly.

Sesini tanıdım.

I recognised her voice.

- Ben senin sesini seviyorum.
- Sesini seviyorum.

I love your voice.

- İçindeki sesini dinle.
- Kendi sesini dinle.

Listen to your own voice.

Teknelerin sesini duymuşlar.

They've heard the sound of boats...

Radyonun sesini kız.

Turn down the radio.

Radyonun sesini kıs.

Turn the radio down.

TV'nin sesini aç.

Turn up the TV.

O, sesini alçalttı.

He dropped his voice.

Televizyonun sesini açtı.

He turned up the volume on the television.

Bana sesini yükseltme.

Don't raise your voice at me.

O, sesini yükseltti.

She raised her voice.

Sesini biraz açın.

- Make it a little louder.
- Make it a little bigger.
- Make it a little larger.

O sesini alçalttı.

She lowered her voice.

Tom sesini kaybetti.

Tom has lost his voice.

Tom sesini alçalttı.

Tom lowered his voice.

Sesini duyduğumu düşündüm.

- I thought I heard your voice.
- I thought that I heard your voice.

Kalbinin sesini dinle.

Follow your heart.

Müziğin sesini kısın.

- Turn the music down.
- Turn down the music.

Müziğin sesini aç!

- Turn up the music!
- Turn the music up!

Lütfen sesini alçalt.

Please keep your voice down.

Onun sesini sevmiyorum.

I don't like the sound of that.

Tom'un sesini duydum.

I heard Tom's voice.

Onun sesini seviyorum.

I like the sound of that.

Tom'un sesini tanıdım.

I recognized Tom's voice.

Tom sesini yükseltmedi.

Tom didn't raise his voice.

Sesini kısabilir misin?

Can you lower your voice?

Sesini kısar mısın?

Could you lower your voice?

Onun sesini unutamam.

I can't forget her voice.

Sesini alçalt, lütfen.

Keep your voice down, please.

Tom'un sesini duyabiliyorum.

I can hear Tom's voice.

Bunun sesini sevmiyorum.

I don't like the sound of this.

Tom'un sesini beğenmiyorum.

I don't like Tom's voice.

Tom'un sesini severim.

I love Tom's voice.

TV'nin sesini açtım.

I turned up the TV.

Sesini düşüremez misin?

Can't you lower your voice?

Tom sesini yükseltti.

Tom raised his voice.

Tom sesini duyuramıyordu.

Tom couldn't make himself heard.

Tom'un sesini duyuyorum.

I hear Tom's voice.

Tom'un sesini seviyorum.

I like Tom's voice.

Sesini duymak istiyorum.

I want to hear your voice.

- Hâlâ sesini duyabiliyorum.
- Ben hâlâ senin sesini duyabiliyorum.

I can still hear your voice.

- Televizyonu kısın.
- Televizyonun sesini kıs.
- Televizyonun sesini kısın.

Turn down the television.

- Sami, Leyla'nın sesini duydu.
- Sami, Leyla'nın sesini işitti.

Sami heard Layla's voice.

Kaydedilmiş sesini dinlerken bir yabancının sesini dinliyormuş gibi hissedersin.

When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger.

Lütfen radyonun sesini kıs.

Please turn down the radio.

Radyonun sesini biraz aç.

Turn the radio up a little.

Radyonun sesini aç. Duyamıyorum.

Turn up the radio. I can't hear it.

Sesini çok iyi taşır.

Her voice carries very well.

TV'nin sesini kısabilir miyim?

May I turn down the TV?

O, radyonun sesini kıstı.

She turned down the radio.

Çatıdaki yağmurun sesini seviyorum.

I love the sound of rain on the roof.

Lütfen televizyonun sesini kıs.

- Turn the TV down, please.
- Turn down the TV, please.

Tom radyonun sesini kısıyor.

Tom is turning down the sound of the radio.

Tom televizyonun sesini açıyor.

Tom is turning up the sound of the TV.

Ben radyonun sesini kısıyorum.

I am turning the sound of the radio down.

Tom'un sesini duyduğumu sandım.

- I thought I heard Tom's voice.
- I thought that I heard Tom's voice.

Ateşli silahların sesini duyduk.

We heard the sound of gunshots.

Bunun sesini kim sevmez?

Who doesn't like the sound of that?

Tom TV'nin sesini kıstı.

Tom turned the TV sound down.

Yağan yağmurun sesini severim.

I love the sound of rain falling.

Tom sesini biraz alçalttı.

Tom lowered his voice slightly.

Vadi şelalenin sesini yansıtıyor.

The valley echoes the sound of the waterfall.

Radyonun sesini biraz açın.

Turn up the radio a little bit.

- Kapa çeneni!
- Kes sesini!

- Shut up!
- Zip up!
- Shut up.

Sadece sesini duymak istedim.

I just wanted to hear your voice.

Marika'nın sesini günlerdir unutamıyorum.

I couldn't forget Marika's voice for days.

Tom müziğin sesini kıstı.

Tom turned the music down.

Tom müziğin sesini açtı.

Tom turned the music up.

Tom, TV'nin sesini kıstı.

Tom turned down the TV.

Müziğin sesini kıs lütfen.

Please turn down the music.

Ben senin sesini seviyorum.

I like the sound of your voice.

Rüzgar çanlarının sesini seviyorum.

I love the sound of wind chimes.

Senin sesini duymak istiyorum.

I want to hear your voice.

Lütfen sesini kısar mısın?

Could you please lower your voice?

Tom, Mary'nin sesini tanımadı.

Tom didn't recognize Mary's voice.

Ben piyanonun sesini seviyorum.

I like the sound of the piano.

Lütfen sesini alçaltır mısın?

Would you please lower your voice?

Orkestra şarkıcının sesini boğuyor.

The orchestra is drowning out the singer's voice.

Uykumda onun sesini duydum.

I heard her voice in my sleep.

Çocukların gülme sesini severim.

I like the sound of children laughing.