Translation of "Kılıçla" in English

Kılıçla yaşayanlar kılıçla ölürler.

Those who live by the sword die by the sword.

Kılıçla yaşayan kılıçla ölecek.

He who lives by the sword shall die by the sword.

- Kılıçla yaşayan kılıçla ölür.
- Su testisi su yolunda kırılır.

- He who lives by the sword will die by the sword.
- He who lives by the sword dies by the sword.

O, bir kılıçla öldürüldü.

He was killed with a sword.

Tom bir kılıçla öldürüldü.

Tom was killed with a sword.

Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.

All those who take up the sword shall perish by the sword.

Ünlü Gordion kördüğümü bir kılıçla kesildi.

- The famous Gordian Knot was cut with a sword blow.
- The famous Gordian Knot was cut with a sword.

Tom Mary'nin kolunu bir kılıçla kesti.

Tom hacked Mary's arm off with a sword.

Bir kelime ile gelen bir darbe, bir kılıçla gelenbir darbeden daha derin vurur.

A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.

Trompetler ses çıkardığında, ordu bağırdı ve trompet sesinde, adamlar yüksek sesle bağırdığında, duvar çöktü; bu yüzden herkes doğruca içeriye hücum etti ve şehri aldılar.Şehri LORD'a verdiler ve kılıçla onun içinde yaşayan her şeyi yok ettiler-erkekler, kadınlar, gençler ve yaşlılar, sığırlar, koyunlar ve eşekler.

When the trumpets sounded, the army shouted, and at the sound of the trumpet, when the men gave a loud shout, the wall collapsed; so everyone charged straight in, and they took the city. They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it—men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys.