Translation of "Japonya'daki" in English

Burası Japonya'daki

And this is the Kansai Airport,

O, Japonya'daki bir Edison'dur.

He is an Edison in Japan.

Japonya'daki arkadaşımı arayabilir miyim?

Can I call my friend in Japan?

Japonya'daki Ontake dağı püskürdü.

Mount Ontake erupted in Japan.

Osaka, Japonya'daki ticaret merkezidir.

Osaka is the center of commerce in Japan.

- Kendisi Japonya'daki en meşhur şarkıcılardandır.
- Japonya'daki en ünlü şarkıcılardan biridir.
- O, Japonya'daki en tanınmış şarkıcılardan biridir.

He is one of the most famous singers in Japan.

Solda, Japonya'daki Magic Lantern'ı görüyorsunuz.

On the left here, you have the Magic Lantern in Japan,

Japonya'daki en büyük sanatçılardan biridir.

He is one of the greatest artists in Japan.

Japonya'daki satışlar Avrupa'dakilerle karşılaştırıldığında küçüktür.

The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.

Japonya'daki büyük depremi duydun mu?

Did you hear about the big earthquake in Japan?

Japonya'daki en büyük dağ nedir?

What is the largest mountain in Japan?

O, Japonya'daki en yüksek bina.

That building is the tallest in Japan.

O, Japonya'daki bir restoranda çalışıyor.

He works at a restaurant in Japan.

Japonya'daki eğitim sistemi, Amerika'dakinden etkilenmiştir.

The educational system in Japan was influenced by that in the USA.

Bu, Japonya'daki en derin göldür.

- This is the deepest lake in Japan.
- This lake is the deepest lake in Japan.

Shitennouji, Japonya'daki en eski tapınaktır.

The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.

Japonya'daki en yüksek dağ hangisidir?

Which is the highest mountain in Japan?

- Kendisi Japonya'daki en meşhur bilim adamlarındandır.
- Japonya'daki en büyük bilim adamlarından biridir.

He is one of the greatest scientists in Japan.

Japonya'daki Toyama Körfezi'nde Yeni Ay var.

New moon in Japan's Toyama Bay.

Otomobil endüstrisi Japonya'daki ana sektörlerden biridir.

The automobile industry is one of the main industries in Japan.

Yokohama, Japonya'daki en büyük şehirlerden biridir.

Yokohama is one of the largest cities in Japan.

Nozomi, Japonya'daki tüm trenlerin en hızlısıdır.

The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.

Sence Japonya'daki vergiler çok ağır mı?

Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?

Shinano Nehri Japonya'daki en uzun nehirdir.

The Shinano River is the longest river in Japan.

O sık sık Japonya'daki ebeveynlerine yazar.

He often writes to his parents in Japan.

Japonya'daki arkadaşlarımın birinden bir mektup aldım.

- I got a letter from a friend of mine in Japan.
- I received a letter from one of my friends in Japan.

Japonya'daki bir arkadaşımdan bir mektup aldım.

I got a letter from a friend of mine in Japan.

Fuji Dağı, Japonya'daki en yüksek dağdır.

Mount Fuji is the highest mountain in Japan.

Tokyo Japonya'daki bütün şehirlerden daha büyüktür.

Tokyo is larger than any other city in Japan.

Marika, Japonya'daki yaşam hakkında ne söyledi?

What did Marika say about life in Japan?

- Japonya'daki başka bir nehir Shinano'dan daha uzun değil.
- Japonya'daki hiçbir nehir Şinano'dan uzun değildir.

No other river in Japan is longer than the Shinano.

Natsume Soseki Japonya'daki en iyi yazarlardan biridir.

Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.

Tokyo Japonya'daki başka bir şehirden daha kalabalık.

Tokyo is more populous than any other city in Japan.

Japonya'daki birçok genç insan kahvaltıda ekmek yer.

Many young people in Japan eat bread for breakfast.

Bu devlet adamının adı Japonya'daki herkes tarafından bilinir.

The name of this statesman is known to everybody in Japan.

Japonya'daki hiçbir dağ Fuji dağından daha yüksek değildir.

No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.

O şüphesiz Japonya'daki en başarılı iş adamlarından biridir.

He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.

Onun şirketi, Japonya'daki en iyi yönetilen şirketlerden biridir.

His company is one of the best managed companies in Japan.

Japonya'daki başka hiçbir nehir Shinano kadar uzun değildir.

No other river in Japan is as long as the Shinano.

Tokyo açık ara farkla Japonya'daki en büyük şehir.

Tokyo is by far the largest city in Japan.

Bu dergi Japonya'daki herhangi bir büyük şehirde mevcut.

This magazine is available in any big city in Japan.

Shinano Japonya'daki başka herhangi bir nehirden daha uzundur.

The Shinano is longer than any other river in Japan.

Japonya'daki en yüksek ikinci dağın hangisi olduğunu düşünüyorsunuz?

What do you think is the second tallest mountain in Japan?

Japonya'daki hiçbir dağ, Fuji dağı kadar yüksek değildir.

No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.

Japonya'daki Sakurajima volkanı dünyadaki en aktif volkanlardan biridir.

The Sakurajima Volcano in Japan is one of the most active volcanoes in the world.

Shinano Nehri Japonya'daki herhangi bir nehirden daha uzundur.

The Shinano River is longer than any river in Japan.

Fuji dağı, Japonya'daki başka herhangi dağdan daha yüksektir.

Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.

Tokyo'nun Japonya'daki herhangi bir şehirden daha büyük nüfusu var.

Tokyo has a larger population than any other city in Japan.

Japonya'daki en yüksek dağ olan Fuji Dağı, 3776 metre yüksekliğindedir.

Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.

Dünyada, depremlerin Japonya'daki kadar sık olduğu başka bir ülke yoktur.

There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

Yakın zamanda yapılan araştırmalara göre, Japonya'daki yaşam beklentisi sürekli olarak artıyor.

As recent research shows, the life expectancy in Japan is consistently increasing.

Ortalama bir Amerikan yaşam alanı Japonya'daki yaşam alanının iki katı kadar büyüktür.

The average American living space is twice as large as the living space in Japan.

- Bu, Japonya'nın en yüksek kulesi.
- Bu Japonya'da en yüksek kule.
- Bu, Japonya'daki en yüksek kuledir.

- This is the tallest tower in Japan.
- This is the highest tower in Japan.