Translation of "Görüyorsunuz" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Görüyorsunuz" in a sentence and their russian translations:

Görüyorsunuz.

работает уже давным-давно.

Şimdi ne görüyorsunuz?

Что вы видите сейчас?

Başkalarını da görüyorsunuz:

вы также можете видеть других —

Resimde ne görüyorsunuz?

- Что вы видите на картине?
- Что ты видишь на картинке?
- Что ты видишь на фотографии?
- Что вы видите на фотографии?

Bunu tekrar tekrar görüyorsunuz.

Вы видите это снова и снова.

Çünkü görüyorsunuz hepimiz geriliriz,

Потому что, вы знаете, мы все бывает нервничаем.

Burada cildin yüzeyini görüyorsunuz.

Вы видите поверхность кожи

Bakın değerli eşyalarınıda görüyorsunuz

вижу, ты видишь свои ценности тоже

Bu meseleyi nasıl görüyorsunuz?

Как вы смотрите на это дело?

Pencereden dışarı bakınca ne görüyorsunuz?

Что ты видишь, выглядывая из окна,

Bakın, şu küçük tüyleri görüyorsunuz.

Смотрите, крошечные волоски.

Solda, Japonya'daki Magic Lantern'ı görüyorsunuz.

Слева здесь «Magic Lantern» в Японии,

Üç farklı gezginimizi görüyorsunuz burada.

Здесь у нас три разных вездехода.

Sonra gazetelerde şu manşeti görüyorsunuz

тогда вы видите заголовок в газетах

Iki temsili evren örneğini görüyorsunuz.

с двумя разными видами тёмной материи.

Istakozların bir anda resiften fırladığını görüyorsunuz.

Омары вылетают с рифа… …прямо как торпеда.

- Hangi kalemi görüyorsun?
- Hangi kalemi görüyorsunuz?

Какую ручку ты видишь?

- Kitapları nerede görüyorsunuz?
- Kitapları nerede görüyorsun?

- Где ты видишь книги?
- Где вы видите книги?

Aradığı şey şurada, leşi görüyorsunuz, değil mi?

Он направляется к туше, видите там?

Peki ya şunu söyleseydim: “Şuradaki kasabayı görüyorsunuz.

А если бы я сказал: «Видите этот город?

Bu kanyonların ne kadar kafa karıştırıcı olduğunu görüyorsunuz.

Теперь вы видите, как запутаны все эти расщелины каньонов.

Ama bir süre sonra, farklı orman türleri görüyorsunuz.

Но через какое-то время ты начинаешь замечать разнообразие этого леса.

Bakın bu görüntüde şuanda gerçek bir lahitten çıkarılan bir mumya görüyorsunuz

посмотрите, на этом изображении вы видите мумию, извлеченную из настоящего саркофага