Translation of "Istemiştiniz" in English

- Beni çağırmışsınız, müdürüm?
- Beni mi istemiştiniz efendim?

You wanted me, sir?

Belki de astronot veya roket bilimci olmak istemiştiniz.

Maybe you wanted to be an astronaut or a rocket scientist.

- İyi günler. Ne istersiniz?
- İyi günler. Ne istemiştiniz?

Good day. What do you want?

- İyi günler, ne istiyorsunuz?
- İyi günler. Ne istersiniz?
- İyi günler. Ne istemiştiniz?

Good day. What do you want?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?
- Size nasıl yardım edebilirim?
- Size nasıl yardımda bulunabilirim?
- Ne istemiştiniz?

How can I help you?

- Oraya uzun zamandır gitmek istemiştin, değil mi?
- Oraya uzun zamandır gitmek istemiştiniz, değil mi?

You had wanted to go there for a long time, hadn't you?