Translation of "Hayvanlarla" in English

Hayvanlarla gerçekten iyiyim.

I'm really good with animals.

O, hayvanlarla iyi.

She's good with animals.

Tom hayvanlarla iyidir.

Tom is good with animals.

Tom hayvanlarla ilgileniyor.

Tom is interested in animals.

Virüs taşıyan yabani hayvanlarla aramızda

with wild animals carrying viruses

Oğlum hayvanlarla ilgili kitaplardan hoşlanır.

My son likes books about animals.

Orman, tüm türlerden hayvanlarla doludur.

The forest is full of birds and animals of all kinds.

Hayvanlarla ilgilenmek değerli bir deneyimdir.

Taking care of animals is a valuable experience.

Hayvanlarla ilgili bir şarkı söyleyelim.

Let's sing a song about animals.

Tom hayvanlarla iyi, değil mi?

Tom is good with animals, isn't he?

Başlangıçta, insan diğer hayvanlarla neredeyse aynıydı.

In the beginning, man was almost the same as the other animals.

Küçük çocuklar hayvanlarla empati kurmayı öğrenmelidirler.

Young children ought to learn empathy for animals.

Bu kadim hayvanlarla neredeyse 30 yıl çalışmış

After working with these ancient animals for almost 30 years,

Hayvanlarla ilgili düzenlemelerin olduğunu çok iyi bilirsiniz.

You know perfectly well that there are regulations concerning animals.

En çok hangi tür hayvanlarla karşılaşmaktan korkarsınız?

What kind of animals are you most afraid to encounter?

Tom hayvanlarla telepatik bağ kurabildiğini iddia ediyor.

Tom claims he has animal telepathy.

Doğa belgeselleri çoğu kez canlı olarak yenilen hayvanlarla doludur.

Nature documentaries are often full of animals getting eaten alive.

Haftalar, aylar ve yıllar geçtikçe, deniz ormanındaki hayvanlarla olan ilişkim

My relationship with the sea forest and its creatures deepens...

Tanrı Nuh'a ve oğullarına şöyle dedi: "Sizinle ve gelecek kuşaklarınızla, sizinle birlikteki bütün canlılarla, kuşlar, evcil ve yabanıl hayvanlar, gemiden çıkan bütün hayvanlarla antlaşmamı sürdürmek istiyorum."

Thus also said God to Noah, and to his sons with him: Behold I will establish my covenant with you, and with your seed after you: And with every living soul that is with you, as well in all birds, as in cattle and beasts of the earth, that are come forth out of the ark, and in all the beasts of the earth.

Bir zamanlar çocukların sevdiği küçük bir hayalet vardı. O genellikle ormanda şarkılarını söylerdi ve flütünü çalardı ve kuşlar ve benzeri hayvanlarla oyalanırdı. Bazen insanların yaşadığı köye gelirdi ve sevdiği çocuklarla oynardı.

There once was a little spirit that the children loved. Usually in the forest he would sing his songs and play the flute and mess about with the birds and other such beasts. At times he would come out to the village where the people lived and play with the children he liked.