Translation of "Hapishanede" in English

Hapishanede öleceksin.

You'll die in prison.

Tom hâlâ hapishanede.

Tom is still in the prison.

Sen hapishanede öleceksin.

You'll die in jail.

O, hapishanede öldü.

He died in prison.

Tom şimdi hapishanede.

Tom is now in jail.

Onlar hapishanede tanıştılar.

They met in prison.

Muhtemelen hapishanede öleceksin.

You'll probably die in prison.

Tom hapishanede olmalı.

Tom should be in jail.

Hapishanede hayatta kalamadım.

I couldn't survive prison.

Hapishanede ölmek istemiyorum.

I don't want to die in prison.

Hiç hapishanede bulunmadım.

I've never been in prison.

Sami hapishanede öldü.

Sami died in prison.

Sami hapishanede ölecek.

Sami will die in prison.

Sami hapishanede kaldı.

Sami remained in prison.

Tom hapishanede ölecek.

Tom will die in prison.

Sami hapishanede değildi.

Sami wasn't in jail.

- Sami hapishanede Ferit ile tanıştı.
- Sami hapishanede Ferit'le karşılaştı.

Sami met Farid in jail.

Hâlâ yüzen hapishanede tutukluydu.

he was still on the boat, locked in that jail cell.

Tom geceyi hapishanede geçirdi.

Tom spent the night in jail.

Hapishanede kocasını ziyaret etti.

She visited her husband in prison.

Tom'un hapishanede olabileceğini düşündüm.

- I thought Tom might be in jail.
- I thought that Tom might be in jail.

Seni hapishanede ziyaret edeceğim.

I'll visit you in jail.

Hapishanede üç yıl geçirdim.

I spent three years in prison.

Tom'u hapishanede ziyaret edeceğim.

I'm going to visit Tom in jail.

Tom'un hapishanede olduğunu düşündüm.

- I thought Tom was in prison.
- I thought that Tom was in prison.

Bir hapishanede asla bulunmadım.

I have never been inside a jail.

Hapishanede pedofillere acımasızca davranılır.

Pedophiles are cruelly treated in prison.

Tom hapishanede intihar etti.

Tom committed suicide in prison.

Tom'un hapishanede olduğunu unutmayalım.

Let's not forget that Tom used to be in prison.

Bu hapishanede hapsedilmeye katlanamıyorum!

I can't stand being cooped up in this prison!

Bana hapishanede olduğunu açıkladı.

He disclosed to me that he had been in prison.

Fadıl hapishanede yatmak istemedi.

Fadil didn't want to spend time in jail.

Tom muhtemelen hapishanede ölecek.

Tom is probably going to die in prison.

Sami bunu hapishanede öğrendi.

Sami learned this in prison.

Hiç hapishanede bulundun mu?

Have you ever been in jail?

Sami şu anda hapishanede.

Sami is in jail now.

Tom hapishanede biraz vakit geçirdi.

Tom has spent some time in jail.

Babasının şimdi hapishanede olduğunu duydum.

- It is said that his father is in hospital now.
- I hear that his father is in the hospital now.

Tom'un hâlâ hapishanede olduğunu düşündüm.

- I thought Tom was still in jail.
- I thought that Tom was still in jail.

Tom daha önce hapishanede bulundu.

Tom has been in jail before.

Tom hapishanede Mary'yi ziyaret etti.

Tom visited Mary in prison.

Sana hapishanede nasıl davrandılar, Tom?

How'd they treat you in jail, Tom?

Tom Mary'yi hapishanede ziyaret etti.

Tom visited Mary in jail.

Mary, on yıl hapishanede gardiyandı.

Mary was a prison warden for ten years.

Tom neden hapishanede zaman geçirdi?

Why did Tom spend time in prison?

Onun hapishanede olduğunu duyduğuma şaşırdım.

I'm surprised to hear that he is in prison.

Hiç hapishanede bulunmadın, değil mi?

You've never been in prison, have you?

Neden hapishanede olduğumu biliyor musun?

Do you know why I was in prison?

Tom ve John hapishanede tanıştılar.

Tom and John met in prison.

Tom hapishanede olduğunu Mary'ye söylememeliydi.

Tom shouldn't have told Mary that he'd been in prison.

Tom şu anda hapishanede değil.

Tom isn't currently in prison.

Tom hapishanede bir gün geçirmeyecek.

Tom won't spend a day in jail.

Fadil hapishanede biraz zaman geçirdi.

Fadil spent some time in jail.

Tom hapishanede üç yıl yattı.

Tom served three years in prison.

Onlar hapishanede üç yıl geçirdi.

They spent three years in prison.

Sami altmış yılını hapishanede geçirdi.

Sami spent six decades in prison.

Leyla bir yıl hapishanede kaldı.

Layla served a year in prison.

Tom hapishanede birkaç yıl geçirdi.

Tom spent a few years in prison.

Sami, Kahire'deki bir hapishanede yatıyordu.

Sami was serving time at a prison in Cairo.

Tom'un hapishanede olduğu doğru mu?

- Is it true that Tom is in jail?
- Is it true Tom is in jail?

Sami'nin İslam yolculuğu hapishanede başladı.

Sami's journey to Islam started in prison.

Hapishanede olan bir arkadaşım var.

I have a friend who's in prison.

Sami hapishanede altı ay yattı.

Sami served six months in jail.

- Tom Tanrı'yı hapiste buldu.
- Tom hapishanede Tanrı'yı keşfetti.
- Tom, Tanrı'yı ​​hapishanede buldu.

Tom found God in prison.

Yakın zamanda, bu şakayı hapishanede yaptım.

I was doing that joke in prison recently.

Filozof Sokrates hapishanede arkadaşıyla ölümü tartıştı.

The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.

Tom'un hapishanede kaç yıl geçirdiğini bilmiyorum.

I don't know how many years Tom spent in prison.

Son üç yılı hapishanede geçirdiğini biliyorum.

- I know you've spent the last three years in prison.
- I know that you've spent the last three years in prison.

Tom bana hapishanede öleceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom told me he thought he was going to die in prison.
- Tom told me that he thought that he was going to die in prison.
- Tom told me he thought that he was going to die in prison.
- Tom told me that he thought he was going to die in prison.

- Tom hapiste öldü.
- Tom hapishanede öldü.

- Tom died in prison.
- Tom died in jail.

Tom hapishanede otuz yıla göğüs geriyor.

Tom is facing up to thirty years in prison.

Tom'un neden hapishanede olduğunu biliyor musun?

Do you know why Tom was in prison?

Tom Mary'nin neden hapishanede olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know why Mary was in prison.

Keşke Tom hapishanede olduğumu Mary'ye söylemeseydi.

- I wish Tom hadn't told Mary I'd been in prison.
- I wish that Tom hadn't told Mary that I'd been in prison.
- I wish Tom hadn't told Mary that I'd been in prison.
- I wish that Tom hadn't told Mary I'd been in prison.

Tom'un hapishanede olan bir arkadaşı var.

Tom has a friend who's in prison.

Tom son üç yılı hapishanede geçirdi.

Tom has spent the past three years in prison.

O, gelecek dört yılı hapishanede geçirecek

She'll spend the next four years in prison.

Hapishanede daha fazla zaman harcamak istemiyordum.

I didn't want to spend any more time in jail.

Tom hapishanede yirmi yıla mahkûm edildi.

Tom was sentenced to 20 years in prison.

Tom hayatının geri kalanını hapishanede geçirecek.

- Tom will spend the rest of his life in prison.
- Tom is going to spend the rest of his life in prison.

Tom hapishanede 33 ay hapis yattı.

Tom served 33 months in prison.

Hapishanede vakit geçiren birkaç arkadaşım var.

I have several friends who have spent time in prison.

Tom, Mary'nin hapishanede vakit geçirdiğini bilmiyordu.

- Tom didn't know Mary had spent time in prison.
- Tom didn't know that Mary had spent time in prison.

Umarım Tom uzun süre hapishanede kalır.

I hope Tom spends a long time in prison.

Tom'un hapishanede olduğunu ne zaman öğrendiniz?

When did you find out Tom had been in prison?

Tom beni hiç hapishanede ziyarete gelmedi.

Tom never visited me in prison.

Tom, hayatının geri kalanında hapishanede olacak.

Tom will be in prison for the rest of his life.

Tom hapishanede vakit geçirmek istemediğini söyledi.

- Tom said he doesn't want to spend time in jail.
- Tom said that he doesn't want to spend time in jail.

Tom ve Mary muhtemelen hapishanede ölür.

Tom and Mary are likely to die in prison.

Tom hapishanede vakit geçirmek zorunda değildi.

Tom didn't have to spend time in jail.

Tom hapishanede uzun süre hizmet etti.

Tom served a long time in prison.

Sami yakalandı ve geceyi hapishanede geçirdi.

Sami was arrested and spent the night in jail.

Sami okuma ve yazmayı hapishanede öğrendi.

Sami learned to read and write in prison.

Sami hayatının çoğunu hapishanede geçiriyor olacak.

Sami is gonna be spending most of his life in prison.

Sami federal hapishanede altı yıl geçirdi.

Sami spent six years in a federal prison.