Translation of "Giyinmiş" in English

Giyinmiş değilsin.

- You're not dressed.
- You aren't dressed.

Tom giyinmiş.

Tom is dressed.

O şık giyinmiş.

She's smartly dressed.

Tom güzel giyinmiş.

Tom is dressed nicely.

Mary açık saçık giyinmiş.

Mary is dressed in a skimpy outfit.

Neden Tom öyle giyinmiş?

Why is Tom dressed like that?

Tom neredeyse tamamen giyinmiş.

Tom is almost fully dressed.

Tom iş için giyinmiş.

Tom is dressed for work.

Tom bugün siyah giyinmiş.

- Tom is dressed in black today.
- Tom is wearing black today.

Kim çok çekici giyinmiş.

- Kim is dressed in a very attractive manner.
- Kim is dressed very attractively.

- Giyinmiş değilsin.
- Giyinik değilsiniz.

- You're not dressed.
- You aren't dressed.

Tom çok güzel giyinmiş.

Tom is dressed very nicely.

Tom henüz giyinmiş değil.

Tom isn't dressed yet.

Pembe giyinmiş kadın kimdir?

Who is the woman dressed in pink?

Tom tamamen siyah giyinmiş.

Tom is dressed all in black.

Tom uygun şekilde giyinmiş.

Tom is dressed appropriately.

Siyah giyinmiş bir kadın gördüm.

I saw a woman in black.

Beyaz giyinmiş kız benim nişanlımdır.

The girl who is dressed in white is my fiancée.

Tamamen siyah giyinmiş beyefendi kim?

Who is the gentleman all dressed in black?

Tom zaten iş için giyinmiş.

Tom is already dressed for work.

Öyle giyinmiş yatarsan soğuk alırsın.

If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.

Tom bugün niçin öyle giyinmiş?

Why is Tom so dressed up today?

Tom Noel Baba gibi giyinmiş.

Tom dressed up as Santa Claus.

Mary bir cadı gibi giyinmiş.

Mary dressed up as a witch.

Öyle giyinmiş nereye gittiğini sanıyorsun?

- Where do you think you're going dressed like that?
- Where do you think that you're going dressed like that?

Tom çok sıcak biçimde giyinmiş.

Tom is dressed very warmly.

Ninja gibi giyinmiş bir adam gördüm.

I saw a man dressed like a ninja.

Böyle giyinmiş olduğum için özür dilerim.

Excuse me for being dressed like this.

- O iyi giyimli.
- O iyi giyinmiş.

- He's well dressed.
- He dresses well.
- He's such a flirt.
- He's so flirty.

Kim çok çekici bir biçimde giyinmiş.

Kim is dressed in a very attractive manner.

Bu, kadın gibi giyinmiş bir adamdır.

This is a man dressed as a woman.

Leyla iyi giyinmiş olduğu için çekiciydi.

Layla was attractive because she dressed well.

Partiye böyle giyinmiş gitmiyorsun, değil mi?

- You're not going to the party dressed like that, are you?
- You aren't going to the party dressed like that, are you?

- Neden giyinmiş değilsin?
- Neden giyinik değilsin?

Why aren't you dressed?

- Tom eski Mısırlı bir katip olarak giyinmiş.
- Tom eski Mısırlı bir yazman olarak giyinmiş.

Tom dressed as an ancient Egyptian scribe.

Tom bugün biraz şık giyinmiş gibi görünüyordu.

Tom seems a little overdressed today.

Tom partiye bir korsan gibi giyinmiş geldi.

Tom came to the party dressed as a pirate.

Tom bugün tam olarak John gibi giyinmiş.

Tom is dressed exactly like John today.

Bir ninja gibi giyinmiş bir adam gördüm.

I saw a man dressed as a ninja.

Tom her zamankinden biraz daha sıradan giyinmiş.

Tom is dressed a little more casually than usual.

Bu aslında kız gibi giyinmiş bir adam.

This is actually a guy dressed as a girl.

Leyla kadın gibi giyinmiş bir adam gördü.

Layla saw a guy dressed as a woman.

Tom bugün genellikle giyindiğinden biraz daha muhafazakar giyinmiş.

Tom is dressed a bit more conservative today than he usually is.

Tom korsan olarak giyinmiş olarak partide ortaya çıktı.

Tom showed up at the party dressed as a pirate.

Tom partide bir korsan gibi giyinmiş olarak ortaya çıktı.

Tom showed up at the party dressed like a pirate.

- Neden giyinmiş değilsin?
- Neden giyinik değilsin?
- Neden giyinik değilsiniz?

Why aren't you dressed?

O dün geceki parti için bir keşiş gibi giyinmiş.

He dressed himself like a hermit for the party last night.

Kurbanın göğüsleri yoktu. Aslında kadın gibi giyinmiş bir adamdı.

The victim had no breasts. In fact, it was a man dressed as a woman.

Daniel bir palyaço gibi giyinmiş olarak doğum günü partisine geldi.

Daniel came to his birthday party dressed as a clown.

Karlı bir günde yüksek kademeli Osmanlı subayı olarak giyinmiş olan Vlad

Dressed as a high ranking Ottoman official ahead of his entourage, Vlad approaches the

Yeşil giyinmiş uzun boylu sarışın kızın kim olduğunu biri biliyor mu?

Does anybody know who the tall, blond girl dressed in green is?

Yeşil giyinmiş, o uzun boylu sarışın kızın kim olduğunu biliyor musun?

Do you know who that tall blonde girl in green is?

Kırmızı elbiseli kız siyah giyinmiş adamı görmezden geldi ve bir arkadaşını cep telefonundan aradı.

The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.