Translation of "Getirebilir" in English

Birisini getirebilir miyim?

Can I bring someone?

Arkadaşlarımı getirebilir miyim?

Can I bring my friends?

Tom'u getirebilir miyim?

Can I bring Tom?

Tom'u getirebilir miyiz?

Can we bring Tom?

Onu getirebilir misin?

Can you bring them?

Onları getirebilir miyiz?

Can we bring them?

Onu getirebilir miyiz?

Can we bring him?

Onları getirebilir miyim?

Can I bring them?

Onu getirebilir miyim?

Can I bring him?

- Onları geri getirebilir misin?
- Onları geri getirebilir misiniz?

Can you bring them back?

Ailemi birlikte getirebilir miyim?

May I bring my family along?

Bunu aceleye getirebilir miyiz?

Can we hurry this up?

Tom'u geri getirebilir misin?

Can you bring Tom back?

Bir arkadaş getirebilir miyim?

Can I bring a friend?

Sen onu getirebilir misin?

Can you bring her?

Onu geri getirebilir misin?

Can you bring him back?

Hesabımızı getirebilir misiniz, lütfen?

Could you bring us the bill, please?

Sen onları buraya getirebilir misin?

Can you drive them here?

Sana bir şey getirebilir miyim?

Can I get you anything?

Bu sözlüğü bana getirebilir misin?

Can you fetch this dictionary for me?

Bana biraz su getirebilir misin?

- Can I have some water?
- Can you get me some water?
- May I have some water?

Herhangi birine kahve getirebilir miyim?

Can I get anybody coffee?

Tom'u hayata geri getirebilir misin?

Can you bring Tom back to life?

Sana bir şey getirebilir miyiz?

Can we get you anything?

Köpek bir sopayı geri getirebilir.

The dog can bring back a stick.

Bana biraz süt getirebilir misiniz?

Could you get me some milk?

Sen onu geri getirebilir misin?

Can you bring her back?

Onları hayata geri getirebilir misin?

Can you bring them back to life?

Onu hayata geri getirebilir misin?

Can you bring him back to life?

O, konuyu karmaşık hale getirebilir.

That can complicate matters.

Sana biraz kahvaltı getirebilir miyim.

Can I get you some breakfast?

Bana bir Time dergisi getirebilir misin?

Could you bring me a Time magazine?

S.Jobs Disney'e büyüyü geri getirebilir mi?

Can S. Jobs bring back the magic to Disney?

Sana başka bir şey getirebilir miyim?

Can I bring you anything else?

Akşama kadar bunu bana getirebilir misin?

Can you get that to me by the end of the day?

Bana yiyecek bir şey getirebilir misin?

Could you bring me something to eat?

Sana yiyecek bir şey getirebilir miyim?

Can I get you something to eat?

Biri bana bir havlu getirebilir mi?

Can somebody get me a towel?

Size bir şeye getirebilir miyim, efendim?

Can I get you anything, sir?

Bize biraz daha buz getirebilir misin?

Can you get us some more ice?

İkinizden birine bir içki getirebilir miyim?

Can I get either of you a drink?

Size bir içki daha getirebilir miyim?

Can I get you another drink?

Tom yanında karısını ve çocuklarını getirebilir.

Tom might bring his wife and children with him.

Sadece Tom'a biraz su getirebilir misin?

Can you just get Tom some water?

Tom herkesi bir araya getirebilir mi?

Can Tom bring everyone together?

Bir şişe daha su getirebilir misin?

Could you bring another bottle of water?

Çok fazla egzersiz yarardan çok zarar getirebilir.

Too much exercise can do more harm than good.

Size bir fincan kahve getirebilir miyim, efendim?

Can I get you a cup of coffee, sir?

Bu yeni plan kalıcı bir barış getirebilir.

This new plan may bring a lasting peace.

Dolayısıyla küçük şeylerle bile Tom'a sevinç getirebilir.

So one can bring joy to Tom even with small things.

Biri bana bir bardak su getirebilir mi?

Could someone get me a glass of water?

Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen?

Could you bring me a pillow and blanket, please?

Ekip, bana hızlı yol katedebileceğim bir şey getirebilir misiniz?

Hey team, if you can bring me something that's gonna allow me to cover some terrain fast.

Tom ve John, karılarını ve çocuklarını onlarla birlikte getirebilir.

Tom and John might bring their wives and children with them.

Size bir kahve ya da herhangi bir şey getirebilir miyim?

Can I get you a coffee or anything?

"Sana bir bira getirebilir miyim?" "Daha güçlü bir şeyin var mı?"

"Can I get you a beer?" "Do you have anything stronger?"

Bir başkasına gönderilen mesaj da onun sağlığını daha iyi hâle getirebilir mi?

could a text message sent to someone else help them turn their health around?

Ha? Toniğimiz bitti mi? Peki, kusra bakma ama personal odasına gidip biraz getirebilir misin, Katou?

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?

- Anahtarlarımı masanın üstüne bıraktım. Onları bana getirir misin?
- Anahtarlarımı masanın üzerinde bıraktım, onları bana getirebilir misin?

- I left my keys on the table; could you fetch them for me?
- I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?
- I left my keys on the table. Could you bring them to me?