Translation of "Geleceğiz" in English

- Mutlaka geleceğiz.
- Muhakkak geleceğiz.
- Kesinlikle geleceğiz.

We'll definitely come.

Geri geleceğiz.

We'll come back.

Ziyarete geleceğiz.

We'll come visit.

Sizinle geleceğiz.

We'll come with you.

Birlikte geleceğiz.

- We will come together.
- We'll come together.

Yarın geleceğiz.

We'll arrive tomorrow.

Yarın geri geleceğiz.

- We will come back tomorrow.
- We'll come back tomorrow.

Biz tekrar geleceğiz.

We're going to come again.

Onun üstesinden geleceğiz.

We'll handle it.

Bunun üstesinden geleceğiz.

We'll handle this.

Evet, Bob, geleceğiz.

Yes, I'll come, Bob.

Biz galip geleceğiz.

- We will prevail.
- We'll prevail.

♪ Üstesinden geleceğiz ♪

♪ We shall overcome ♪

Tüm zorluklarımızın üstesinden geleceğiz.

We shall overcome all our difficulties.

Biz seni ziyarete geleceğiz.

We'll come and visit you.

En kısa sürede geleceğiz.

We'll come as soon as we can.

Onlar için geri geleceğiz.

We'll come back for them.

- Bunun üstesinden geleceğiz.
- Bunu başaracağız.

- We'll get through this.
- We will get through this.

Gelecek sefer daha erken geleceğiz.

Next time I'll come earlier.

Yarın düşmanla yüz yüze geleceğiz.

Tomorrow, we will face the enemies.

Gelecek yıl buraya geri geleceğiz.

We'll be back here next year.

Biz sadece onu görmezden geleceğiz.

We'll just ignore it.

Bu sorunların nasıl üstesinden geleceğiz?

How will we overcome these problems?

♪ Bir gün üstesinden geleceğiz ♪

♪ We shall overcome some day ♪

Üçüncü bölümde bu sorunun üstesinden geleceğiz.

- We will deal with this problem in Chapter Three.
- We'll deal with this problem in Chapter 3.

Biz iki saat içinde eve geleceğiz.

We'll come home in two hours.

Eğer yarın yağmur yağarsa, arabayla geleceğiz.

If it rains tomorrow, we'll go by car.

Onlar için daha sonra geri geleceğiz.

We'll be back for them later.

O ve ben bir araya geleceğiz.

He and I will come together.

- Üçümüz geleceğiz.
- İçimizden üç kişi gelecek.

Three of us will come.

- Yakında toplanacağız.
- Biz yakında bir araya geleceğiz.

We'll get together soon.

Öğle yemeğinden sonra tekrar bir araya geleceğiz.

We'll reconvene after lunch.

Bu reklam arasından sonra hemen geri geleceğiz.

We'll be right back after this commercial break.

Mary ve ben, gelecek hafta tekrar bir araya geleceğiz.

Mary and I meet again next week.