Translation of "Fakir" in English

Fakir değiliz.

We're not poor.

Fakir değilim.

I'm not poor.

Tom fakir değil, ama Mary fakir.

Tom isn't poor, but Mary is.

Fakir olmaktan utanmıyorum.

- I'm not ashamed that I am poor.
- I think being poor is nothing to be ashamed of.
- I'm not ashamed that I'm poor.

O fakir değil.

- She isn't poor.
- She's not poor.

Sen fakir miydin?

Have you been poor?

Fakir olmak masraflıdır.

Being poor is expensive.

Tom oldukça fakir.

Tom is quite poor.

Tom çok fakir.

- Tom is very poor.
- Tom is really poor.

Tom fakir değildi.

Tom wasn't poor.

Tom fakir değil.

- Tom isn't poor.
- Tom isn't that poor.

O çok fakir.

- He's as poor as a church mouse.
- He's dirt-poor.

Sen fakir değilsin.

You're not poor.

Onlar çok fakir.

They're very poor.

Onlar gerçekten fakir.

- They're very poor.
- They're really poor.

Artık fakir olmayacağız.

We're not going to be poor anymore.

Biz fakir miyiz?

Are we poor?

Fakir olmaktan hoşlanmadım.

I didn't like being poor.

Fakir olmaktan hoşlanmam.

I don't like being poor.

Tom fakir görünüyordu.

Tom seemed to be poor.

Tom hâlâ fakir.

Tom is still poor.

Tom gerçekten fakir.

Tom is really poor.

Fakir ama namusluydu.

He was poor, but he was honest.

Onlar fakir ailelerin çocukları.

They're children from poor families.

Onlar olabileceği kadar fakir.

They are as poor as can be.

Onların hepsi fakir değil.

All of them are not poor.

Onun çok fakir söyleniliyor.

He is said to be very poor.

O, fakir olduğunu söyledi.

He said he was poor.

Fakir olmak ayıp değil.

- There is no shame in being poor.
- Poverty is no disgrace.

O, fakir olmaktan hoşlanmıyordu.

He didn't like being poor.

Fakir bir ailede büyüdüm.

I grew up in a poor family.

Eskisi kadar fakir değilim.

I'm not as poor as I used to be.

Tom fakir olduğunu söyledi.

- Tom said he was poor.
- Tom said that he was poor.

Tom fakir, değil mi?

Tom is poor, isn't he?

Tom her zaman fakir.

Tom has always been poor.

Fakir olmasına rağmen, mutluydu.

Even though he was poor, he was happy.

O fakir ama mutlu.

He is poor, but happy.

Babamın fakir olmasından utanmıyorum.

I'm not ashamed of my father being poor.

Sonunda fakir olmak istemiyorum.

I don't want to end up poor.

Tom fakir bir öğrencidir.

Tom is a poor student.

Bir düşmüş fakir, camidedir.

A fallen fakir is in the mosque.

O fakir, ama dürüsttür.

He is poor, but honest.

O fakir olmaktan hoşlanmıyordu.

She didn't like being poor.

Tom'un fakir olduğunu biliyoruz.

We know Tom is poor.

Tom fakir ama mutludur.

- Tom is poor. However, he is happy.
- Tom is poor, but he's happy.

O, fakir olmaktan utanmıyor.

He is not ashamed of being poor.

O, fakir ama dürüsttür.

He's poor, but he's honest.

O fakir bir müzisyendi.

He was a poor musician.

Fakir olduğumuz için buradayız.

We're here because we're poor.

Komşularım kadar fakir değildim.

I wasn't as poor as my neighbors.

Ben hiç fakir değildim.

I never was poor.

Ben fakir bir öğrenciyim.

I'm a poor student.

Sen fakir gibi görünüyorsun.

You look like you're poor.

Tom fakir gibi görünüyor.

Tom looks like he's poor.

Tom fakir olmadığını söyledi.

- Tom said that he wasn't poor.
- Tom said he wasn't poor.

Yedikleri protein açısından fakir.

His diet is deficient in protein.

- Fakir olmayı zenginliğe tercih ederim.
- Zengin olmaktansa fakir olmayı tercih ederim.

I'd rather be poor than rich.

Mbaise’deki fakir bir aileden geliyor.

in Mbaise, in southeastern Nigeria.

Çünkü fakir sakinlerin mahallelerinden edilip

It's become synonymous with the displacement

Biz zengin fakir onu aradık.

We looked for it high and low.

Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.

The man was ashamed of being born poor.

Fakir olmasam o arabayı alırım.

- I would buy the car, but I am poor.
- If I weren't poor, I'd buy that car.

Fakir ama, yine de mutlu.

Though she is poor, she is happy.

Fakir olmalarına rağmen, onlar mutluydu.

Even though they were poor, they were happy.

O, fakir bir adam kaldı.

He remained a poor man.

Fakir olmasına rağmen, o mutluydu.

Though he was poor, he was happy.

O her zaman fakir kaldı.

He always remained poor.

Bisiklet alamayacak kadar fakir değil.

He is not too poor to buy a bicycle.

Londra'nın fakir bir bölgesinde yaşar.

He lives in a poor district of London.

Tom hayatı boyunca fakir kaldı.

Tom remained poor all his life.

Fakir olabilirim ama aptal değilim.

I may be poor, but I'm not stupid.

O kadar da fakir değiliz.

We aren't that poor.

Bazı fakir bölgelerde beslenme yetersiz.

Nutrition is inadequate in some poor areas.

Gerçekten o kadar fakir miyiz?

Are we really that poor?

O, fakir olmasına rağmen mutludur.

Even though he's poor, he's happy.

Fakir bir işçi aletlerini suçluyor.

A poor workman blames his tools.

Tom fakir bir ailede doğdu.

Tom was born to a poor family.

Biz çok fakir bir ülkeyiz.

We're a very poor country.

Tom her zaman fakir kaldı.

Tom always remained poor.

Tom'un hâlâ fakir olduğundan şüpheliyim.

- I doubt that Tom is still poor.
- I doubt Tom is still poor.

Tom bana fakir olduğunu söyledi.

- Tom told me that he was poor.
- Tom told me he was poor.

Tom çok fakir olduğunu söyledi.

Tom said that he was very poor.

Tom, Mary'nin fakir olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was poor.

Tom gerçekten fakir olduğunu söyledi.

Tom said that he was really poor.

Tom o kadar fakir değil.

Tom isn't that poor.

Tom ve Mary fakir değil.

Tom and Mary aren't poor.