Translation of "Etmezseniz" in English

Hemen hareket etmezseniz tutuklanacaksınız.

If you do not move immediately, you will be arrested.

Acele edin! Etmezseniz, geç kalırız.

- Come on! We're going to be late.
- Hurry up! If you don't, we'll be late.

Acele etmezseniz zamanında oraya varmayacaksınız.

You won't get there on time if you don't hurry.

Hemen şimdi terk etmezseniz polisi arıyorum.

I'm calling the cops unless you leave right now.

Eğer acele etmezseniz, son treni kaçırırsınız.

If you don't hurry, you'll miss the last train.

Onları rahatsız etmezseniz sizi rahatsız etmezler.

- Don't bother them, and they won't bother you.
- If you don't bother them, they won't bother you.

Kendinizi kayan kumda bulduğunuzda, hareket etmezseniz daha yavaş batarsınız.

If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.