Translation of "Rahatsız" in English

- Rahatsız etme.
- Rahatsız etmeyin.

- Do not disturb.
- Do not disturb!

Tom rahatsız.

- Tom's uncomfortable.
- Tom's uneasy.
- Tom is uncomfortable.
- Tom is uneasy.

Rahatsız etmeyin.

Don't bother.

Rahatsız olmayın.

Don't fret.

Rahatsız edemem.

I can't bother.

Rahatsız edilmiyorum.

I'm not bothered.

Rahatsız değilim.

I'm not uncomfortable.

Rahatsız mısın?

Are you uncomfortable?

O rahatsız.

He is disturbed

Rahatsız hissettim.

I felt uncomfortable.

Yataklar rahatsız.

The beds are uncomfortable.

- Tom çok rahatsız.
- Tom derinden rahatsız.

Tom is deeply disturbed.

- Seni rahatsız etmeyeceğim.
- Seni rahatsız etmeyecem.

I won't disturb you.

- Bizi rahatsız ediyorsun.
- Bizi rahatsız ediyorsunuz.

You're bothering us.

- Tom derinden rahatsız.
- Tom aşırı rahatsız.

Tom is deeply disturbed.

Onları rahatsız etmezseniz sizi rahatsız etmezler.

- Don't bother them, and they won't bother you.
- If you don't bother them, they won't bother you.

- Diğerlerini rahatsız etme.
- Başkalarını rahatsız etme.

Don't bother the others.

- Sizi rahatsız ediyor muyum?
- Rahatsız ediyor muyum?

- Am I disturbing you?
- Am I bothering you?

- Seni rahatsız ediyor muyum?
- Rahatsız ediyor muyum?

- Am I disturbing you?
- Am I bothering you?

Onları rahatsız etmeyin, onlar sizi rahatsız etmeyeceklerdir.

- Don't bother them, and they won't bother you.
- If you don't bother them, they won't bother you.

Ortam rahatsız ediciydi.

The atmosphere was uncomfortable.

Rahatsız edilmeyi sevmem.

I don't like to be disturbed.

Kendini rahatsız etme!

Don't inconvenience yourself!

Beni rahatsız etme.

Don't bug me.

O rahatsız edici.

- That's troubling.
- That's disturbing.
- It's disturbing.

Bu rahatsız edici.

- This is disturbing.
- That's disturbing.
- That's confusing.
- That is disturbing.

Beni rahatsız etme!

- Don't disturb me.
- Don't disturb me!

Herkes rahatsız görünüyor.

- Everyone looks uncomfortable.
- Tom looks awkward.
- Tom looks uncomfortable.
- Tom seems uncomfortable.

Rahatsız edilmek istemiyorum.

I don't want to be disturbed.

Lütfen rahatsız etmeyin!

Please do not disturb!

Beni rahatsız ediyorsun.

You're making me uncomfortable.

Tom'u rahatsız etmeyelim.

Let's not bother Tom.

Neden rahatsız oluyorsun?

Why bother?

Rahatsız edilmek istemiyordum.

I didn't want to be disturbed.

Tom'u rahatsız ediyorsun.

You're making Tom uncomfortable.

Tom'u rahatsız etmeyin.

Don't disturb Tom.

Onu rahatsız ettik.

We disturbed him.

Seni rahatsız etmeyeceğim.

I won't bother you.

Onu rahatsız etmeyin.

- Do not disturb her.
- Don't bother with that.
- Don't disturb her.
- Don't bother her.

Tom çok rahatsız.

- Tom is deeply disturbed.
- Tom is very disturbed.
- Tom is very uncomfortable.

Biz rahatsız edilmeyeceğiz.

- We are not to be disturbed.
- We're not to be disturbed.

Ben rahatsız edilmeyeceğim.

I'm not to be disturbed.

Diğerlerini rahatsız etme.

Don't disturb the others.

Gözlerim rahatsız oldu.

My eyes feel irritated.

Tom rahatsız görünüyor.

Tom appears to be uncomfortable.

Tom açıkçası rahatsız.

Tom is obviously uncomfortable.

Tom rahatsız olmuştu.

Tom was irritated.

Tom rahatsız görünüyordu.

Tom looked uncomfortable.

Gürültü rahatsız edicidir.

The noise is distracting.

O rahatsız ediciydi.

It was disturbing.

Onu rahatsız etmeyelim.

- Let's not bother him.
- Let's not bother her.

Onları rahatsız etmeyelim.

Let's not bother them.

Rahatsız olduğunu biliyorum.

I know you're bothered.

Tom rahatsız edilmeyecek.

Tom isn't to be disturbed.

Tom rahatsız oldu.

Tom became uncomfortable.

O rahatsız görünüyor.

It looks uncomfortable.

Bu çok rahatsız.

It's very uncomfortable.

Rahatsız edilmiş görünüyorsun.

You seem troubled.

Tom hâlâ rahatsız.

Tom is still bothered.

Tom rahatsız edilemedi.

Tom couldn't be bothered.

Rahatsız olmak istemiyorum.

We don't want to be a bother.

Onları rahatsız etmeyin.

Don't harass them.

Bizi rahatsız etme.

Don't disturb us.

Onları rahatsız etme.

- Don't disturb them.
- Don't bother them.

Onu rahatsız etme.

- Don't disturb him.
- Don't bother him.

O rahatsız hissediyor.

He feels disturbed.

Rahatsız edici olmayın.

Don't be annoying.

Beni rahatsız etmiyorsun.

You don't disturb me.

Tom rahatsız hissetti.

Tom felt uncomfortable.

Misafirler rahatsız görünüyordu.

The guests looked uncomfortable.

Rahatsız edilmek istemedim.

I didn't want to be bothered.

Biraz rahatsız oldum.

I was offended a little bit.

Hiç rahatsız görünmüyordu.

He didn't seem bothered at all.