Translation of "Etekler" in English

Uzun etekler moda.

Long skirts are in fashion.

- Uzun etekler modada çok fazladır.
- Uzun etekler çok moda.

Long skirts are very much in fashion.

Kısa etekler yeniden moda oldu.

Mini-skirts are back in fashion again.

O günlerde uzun etekler modaydı.

Long skirts were in fashion in those days.

Geleneksel hula dansçıları çim etekler giymiyorlardı.

Traditional hula dancers did not wear grass skirts.

Geçen yıl etekler tam dizlerin altına uzandı.

Skirts last year reached just below the knees.

Bu yıl etekler dizin birkaç santimetre üzerine çıkıyor.

Skirts this year reach a few centimeters above the knees.

Kızlar çim etekler giyiyordu ve boyunlarında çiçekler vardı.

The girls wore grass skirts and had flowers around their necks.

Neden mini etekler içinde tenis oynadığımızı merak ediyorum.

I wonder why we play tennis in miniskirts.

Mini etekler daha kısa olamaz gibi göründüğü zaman, onların yukarıdan kısaltılabileceklerini öğrendiler.

When it seemed miniskirts couldn't be any shorter, they found out they could be shortened from above.