Translation of "Erkeğe" in English

Erkek erkeğe konuşalım.

Let's talk man to man.

Kadının malı varsa erkeğe aittir

If the woman has the property belongs to the man

Daha fazla erkeğe ihtiyacımız var.

We need more men.

Birçok erkeğe göre, arkadaşım Louis gibi,

That many men, say, like my friend Louis,

Uzaktan bakıldığında, o bir erkeğe benziyor.

Seen from a distance, it looks like a man.

Kıza da erkeğe de kardeş diyebiliriz.

Brother or sister, both are siblings.

Daha günahkar bir erkeğe hiç rastlamadım.

I have never met a more sinful man.

Mary ve Alice aynı erkeğe aşık oldular.

Mary and Alice fell in love with the same man.

Fiziksel olarak da erkeğe göre birazcık daha güçsüzdür

Physically he is a little weaker than a man

Bu işin bir erkeğe uygun olduğunu düşünüyor musun?

Do you think this job is fit for the man?

Biz şu anda daha fazla erkeğe ihtiyacımız yok.

We need no more men at present.

Leyla yakışıklı bir erkeğe aşık oldu ve evlendi.

Layla fell in love with a handsome man and got married.

Emin değilim bu hediyeyi kime vereyim: kıza mı erkeğe mi?

I'm not sure who I should give this present to, the girl or the boy?

Bir erkeğe öğretirsen bir kişiyi eğitirsin. Bir kadına öğretirsen bütün köyü eğitirsin.

If you teach a man, you educate one person. If you teach a woman, you educate a whole village.