Translation of "Ekranda" in English

Şu kitaplar ekranda görüntülendi.

Those books were on display in the window.

ekranda bazen de güldürüyordu bizi

sometimes it made us laugh on the screen

Büyük ekranda çok daha iyi.

It's much better on a big screen.

Konuklarımızı ekranda bir araya getirebilecek miyiz bilmiyorum.

So I don't know whether we can bring back our guests onto the screen at this point.

Tom ekranda ne oynarsa oynasın, muhteşem görünüyor.

No matter what he plays on the screen, Tom looks great.

Ekranda boy göstermeye başlayınca gençler arasında popülerleşti.

He became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.

Ekranda belirecek olan iki seçenek için tetikte olun.

Keep an eye out for when two choices appear on the screen.

Ve zamanla, hem ekranda hem de ekran haricinde

and over time, I noticed a parallel

Faşo ağa yazsını ekranda görünce hepimiz donup kalmıştık

We were all frozen when we saw Faso Aga's text on the screen.

Hücrede karşılaştığı direnç ise şu an ekranda gördüğünüz şekilde

and the resistance he faces in the cell is what you see on the screen right now

Mesela, bu ekranda gördüğünüz süt ortalama 60 euro cent

For example, this milk break you see on the screen is worth an average of 60 euro cents

Bu planın adını okumak oldukça zor o yüzden ekranda göstereceğim.

This plan has a pretty unpronounceable name I’m just going to show on the screen.

Birde ekranda faşo ağa yazısı çıkınca herkesin aklına şu soru geldi

And when the writing of fasa aga appeared on the screen, the question came to everyone's mind

Artık, merkez sağın yepyeni lideri şu an ekranda göreceğiniz adam. Evet. İsminin

Now, the brand new leader of the center right wing is this man you see on the screen…

Benim ekranda yazdığım kelimeleri görebilirsin, ama benim klavye üzerine döktüğüm gözyaşlarını göremezsin.

You see the words that I typed on the screen, but you don't see the tears that I shed over the keyboard.