Translation of "Ekip" in English

Ekip tamdı.

The team was complete.

Ekip bekledi.

The team waited.

Bütün ekip yoruldu.

All the crew were tired.

Ekip sekizde gitti.

The team left at eight.

Tom ekip menajeri.

Tom is the team manager.

Ne ekip ama!

What a team!

Harika ekip çalışanları olabilirlerdi.

And they were excellent team workers.

Ekip küçük gruplara ayrıldı.

The team was divided into smaller groups.

Harika bir ekip olacağız.

We're going to make a wonderful team.

Onlar iyi bir ekip.

They're a good crew.

Tom bizim ekip liderimizdir.

Tom is our team leader.

- Mürettebat yardımcıydı.
- Ekip destekleyiciydi.

The crew was supportive.

Tıbbi bir ekip geldi.

A medical team came.

Arkeoloji genellikle bir ekip çalışmasıdır,

Archeology usually is teamwork,

Ekip sağ salim geri döndü.

The party returned safe and sound.

Dokuz oyuncu bir ekip oluşturuyor.

Nine players make up a team.

Ekip maçtan önce oldukça gergindi.

The team was quite nervous before the game.

Biz tam bir ekip kurduk.

We made quite a team.

Siz harika bir ekip olursunuz.

You guys make a great team.

Tüm ekip, çalışmalarıyla gurur duyar.

The entire crew takes pride in its work.

Bush çalışkan bir ekip kurdu.

Bush put together a hard-working team.

Çalışırken ekip çalışmasının, düşünceleri ifade etmenin

I though about the need for team work on the fly,

Ekip son atışta beş sayı kazandı.

Our team scored five runs in the last inning.

Siz üçünüz harika bir ekip olursunuz.

You three make a great team.

- Ekip yine berbat.
- Takım zaten bok.

The team sucks anyway.

Biz bunu bir ekip olarak yaptık.

We did that as a team.

Bu tekrar iyi bir ekip çalışmasıdır.

It's good teamwork again.

Beyzbol hakkında en harika şey ekip çalışmasıdır.

The most wonderful thing about baseball is teamwork.

Siz ikiniz oldukça iyi bir ekip olursunuz.

You two make quite a team.

Ekip, adli patolog Fadıl Sadık'ı da içeriyordu.

The team included forensic pathologist Fadil Sadiq.

Tekne yarışına katılmak için yeni bir ekip kuruldu.

A new team was formed in order to take part in the boat race.

Ekip, bana hızlı yol katedebileceğim bir şey getirebilir misiniz?

Hey team, if you can bring me something that's gonna allow me to cover some terrain fast.

Daha hızlı düşünmeleri için tüm ekip üyelerime doğaçlamayı öğrettim.

and start to brainstorm and think faster on their feet.

Tom ve Mary her zaman bir ekip olarak birlikte çalışır.

Tom and Mary always work together as a team.

Koreograflardan oluşan bir ekip, performansı hazırlamak için dansçılarla birlikte çalıştı.

A team of choreographers worked with the dancers to prepare the performance.

Orada çok yetenekli ve özverili bilim insanlarından oluşan bir ekip buldum

I found a team of highly competent and dedicated scientists there,

Ekip, Khumbu Buz Çağlayanı ile kamp alanının bulunduğu yere ulaşana kadar...

By the time we reached base camp and the Khumbu Icefall...

- Ben iyi bir ekip olduğumuzu düşündüm.
- İyi bir takımımız olduğunu düşündüm.

- I thought we had a good team.
- I thought that we had a good team.

Ekip olarak, biz hayal kırıklığına uğradık. Bizim oyunu kazanmış olmamız gerekirdi.

As a team, we are disappointed. We should have won the game.

Napoleon-Souvenirs.com'daki ekip, 2010 yılından bu yana Napolyon dönemini seven herkes için

Since 2010, the team at Napoleon-Souvenirs.com  has offered the finest quality gifts and souvenirs  

Dünya durdukça, ekip biçmek, sıcak, soğuk, yaz, kış, gece, gündüz hep var olacaktır.

All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease.