Translation of "Dışımda" in English

Benim dışımda hiç arkadaşı yok.

He has no friends besides me.

Benim dışımda herkes davet edildi.

All were invited but me.

Benim dışımda kimse meşgul değildi.

Nobody was busy except me.

Benim dışımda orada kimse yoktu.

There was no one there besides me.

Benim dışımda herkes Boston'da kaldı.

Everybody stayed in Boston except me.

Benim dışımda herkes bunu yaptı.

Everybody did that except me.

Benim dışımda herkes tatlı yedi.

Everyone but me ate dessert.

Benim dışımda herkes neler olduğunu biliyordu.

- Everyone except me knew what was going on.
- Everybody except me knew what was going on.

Benim dışımda herkes o plana karşıydı.

- Everybody except me was against that plan.
- Everyone except me was against that plan.

Benim dışımda, üç arkadaşım bara kabul edildi.

Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.

Benim dışımda bunu yapmaktan hoşlanan tanıdığım tek kişisin.

You're the only person I know besides me who likes to do that.

- Benim dışımda herkes gecikmişti.
- Benden başka herkes geç kalmıştı.

- Everyone was late except me.
- Everyone was late but me.
- Everybody was late except me.

- Benim dışımda orada kimse yoktu.
- Orada benden başka kimse yoktu.

There was no one there besides me.

- Ben hariç, herkes depremi hissetti.
- Benim dışımda herkes depremi hissetti.

Everybody felt the earthquake, except me.

Sen benim dışımda bu sorunu gerçekten anlayan tanıdığım tek kişisin.

You're the only person I know besides me who really understands this problem.

Benim dışımda bir çadırda yaşamayı tercih eden tanıdığım tek kişisin.

You're the only person I know besides me who would prefer to live in a tent.